Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
Version: 0.1 beta
Last updated: Thu 03/27/2003 11:40 PM
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on R.B. Mahoney's (r.mahoney@comnet.net.nz) HTML Version 0.1a
Copyright © by University of Cologne (Universität zu Köln)
This Unicode HTML version by Prem Pahlajrai: (prem@u.washington.edu)
kh
kha 1
kha the second consonant cf the alphabet (being the aspirate of the preceding consonant
• often in MSS. and Inscr. confounded with ṣa)
⋙ khakāra
○kāra m. the letter or sound kha
kha 2
kha m. the sun L. [Page 334, Column 2]
kha 3
khá n. (√khan) a cavity, hollow, cave, cavern, aperture RV.
• an aperture of the human body (of which there are nine, viz. the mouth, the two ears, the two eyes, the two nostrils, and the organs of excretion and generation) AV. xiv, 2, 1 and 6 Prāt. KaṭhUp. Gaut. Mn. &c
• (hence) an organ of sense BhP. viii, 3, 23
• (in anat.) the glottis W.
• 'the hole made by an arrow', wound Mn. ix, 43
• the hole in the nave of a wheel through which the axis runs RV. ŚBr. xiv
• vacuity, empty space, air, ether, sky ŚBr. xiv PraśnUp. Mn. xii, 120 &c
• heaven L.
• Brahma (the Supreme Spirit) W.
• (in arithm.) a cypher Sūryas. Sāh.
• the Anusvāra represented by a circle (bindu) L.
• N. of the tenth astrological mansion VarBṛ.
• talc L.
• a city L.
• a field L.
• happiness (a meaning derived fr. su-kha, duḥ-kha) L.
• action L.
• understanding L.
• (ā́) f. a fountain, well RV. ii, 28, 5 (khā́m ṛtásya), Zend. aṣahe khāo) & vi, 36, 4
• [Gk. ? ; Lat. [334, 2] halo.]
⋙ khakāminī
○kāminī f. 'liking the sky', the female of the Falco Cheela (cilla) L.
• N. of Durgā (carcikā) L.
⋙ khakuntala
○kuntala m. N. of Śiva L.
⋙ khakholka
○khôlka m. 'sky-meteor', the sun SkandaP. GāruḍaP.
○lkâditya m. a form of the sun SkandaP.
⋙ khaga
○ga mfn. moving in air MBh. iii, 12257
• m. a bird Mn. xii, 63 MBh. &c
• N. of Garuḍa (cf. -ga-pati) Gal.
• any air-moving insect (as a bee) R. ii, 56, 11
• a grasshopper L.
• the sun Hcat.
• a planet Gol.
• air, wind MBh. iii, 14616
• a deity L.
• an arrow L.
-pati m. 'chief of birds', Garuḍa (Vishṇu's vehicle)
-pati-gamanā f. N. of a goddess Kālac.
-pattra mfn. furnished with bird's feathers (as an arrow) MBh. iii, 285, 14
-rāj m. = -pati Gal.
-vaktra m. Artocarpus Lakucha L.
-vatī f. the earth L.
-śatru m. 'enemy of birds', Hemionitis cordifolia L.
-sthāna n. 'a bird's nest', the hollow of a tree L.
○gâdhipa m. = ○ga-pati R. i, 42, 16
○gântaka m. 'destroyer of birds', a hawk, falcon L.
○gâbhirāma m. N. of Śiva
○gâsana m. 'seat of the sun', N. of the mountain Udaya (the eastern mountain on which the sun rises) L.
• 'sitting on a bird (i.e. on the Garuḍa)', Vishṇu L.
○gêndra m. the chief of the birds Pañcat.
• a vulture L.
• Garuḍa L.
• N. of a prince Rājat. i, 89
○gêndra-dhvaja m. N. of Vishṇu BhP. i, 18, 16
○gêśvara m. 'the chief of the birds', a vulture L.
• Garuḍa L.
⋙ khagaṅgā
○gaṅgā f. the Gaṅgā (Ganges) of the sky L.
⋙ khagañja
○gañja m. N. of the father of Gokarṇêśvara
⋙ khagaṇa
○gaṇa m. N. of a prince (son of Vajranābha) VP. BhP. ix, 12, 3
⋙ khagata
○gata mfn. moving in the air R. v, 56, 144
• extending far up to the sky Hariv. 5336
⋙ khagati
○gati f. 'flight in the air', a metre of 4 x 16 syllables
⋙ khagama
○gama mfn. moving in the air, flying (said of Gandharvas and of missile weapons) MBh. iii, 820 and 14983 ; xiv, 2188
• m. a bird Nal. i, 23
• N. of a Brāhman MBh. i, 995
⋙ khagarbha
○garbha m. N. of a Bodhi-sattva Buddh.
⋙ khagalya
○galya n. N. of a part of a wheel ĀpŚr. xvi, 18
⋙ khaguṇa
○guṇa mfn. (in arithm. or alg.) having a cypher as multiplier
⋙ khagola
○gola m. the vault or circle of heaven, celestial sphere Gol.
-vidyā f. knowledge of the celestial sphere, astronomy W.
⋙ khagolaka
○golaka m. = -gola Gol.
⋙ khaṃkara
○ṃ-kara m. 'making or filling space (?)', a lock of hair L.
⋙ khacamasa
○camasa m. 'the drinking-vessel in the sky', N. of the moon L.
⋙ khacara
○cara mfn. moving in the air, flying MBh. R. BhP.
• m. a bird R.
• a planet Sūryas. Gol.
• the sun L.
• a cloud L.
• the wind L.
• an aerial spirit, Vidyādhara Kathās. cx, 139
• a Rakshas or demon L.
• (in music) a kind of Rūpaka or measure L.
• (ās), m. pl., N. of a fabulous people VarBṛS.
-tva n. the state of a Rakshas or demon HYog.
⋙ khacārin
○cārin mfn. moving in the air, flying (said of Skanda) MBh. iii, 14635
• (ī), m. a planet Sūryas.
⋙ khacitra
○citra n. 'a picture in the sky', anything impossible or not existing Kathās. il, 142
⋙ khajala
○jala n. 'air-water', i.e. dew, rain, fog L.
⋙ khajit
○jit m. 'conquering heaven', N. of a Buddha L.
⋙ khajyotis
○jyotis m. a shining flying insect, fire-fly &c. L.
⋙ khatamāla
○tamāla m. a cloud L.
• smoke L.
⋙ khatilaka
○tilaka m. 'sky-ornament', the sun L.
⋙ khadūra
○dūra See khaḍūra
-vāsinī f. (with Buddhists) N. of a female deity or Śakti L.
⋙ khadūraka
○"ṣdūraka m. N. of a man, g. śivâdi
⋙ khadyota
○dyota m. = -jyotis ChUp. MBh. R. &c
• (applied fig. to transient happiness) Sarvad. xi
• the sun L.
• (ā), f. (scil. dvār) 'shining-insect-like door', the left eye BhP. iv
• N. of a deity Buddh.
⋙ khadyotaka
○dyotaka m. N. of a poisonous plant Suśr.
⋙ khadyotana
○dyotana m. 'sky-illuminator', the sun L.
⋙ khadhūpa
○dhūpa m. air-pervading perfume Bhaṭṭ. [Page 334, Column 3]
• a rocket, fire-work W.
⋙ khaparāga
○parāga m. darkness L.
⋙ khapura
○pura n. a city built in the sky (as that of the Kālakeyas MBh. iii, 12208 and 12258
• or as that of Hari-ścandra L.)
• the Fata Morgana VarBṛS.
• a water-jar L.
• m. tympany, wind-dropsy L.
• the betel-nut tree L.
• Cyperus pertenuis L.
• a kind of perfume (vyāla-nakha) L.
⋙ khapuṣpa
○puṣpa n. 'sky-flower', = -citra Hcar. v, 238
-ṭīka f. N. of a Comm.
⋙ khabāṣpa
○bāṣpa m. 'tears of the sky', dew, frost L.
⋙ khabha
○bha m. 'shining in the air', a planet L.
⋙ khabhrānti
○bhrānti m. 'gliding through the air', a kind of falcon (cilla, cf. -kāminī) L.
⋙ khamaṇi
○maṇi m. = -tilaka Pañcar. iii, 1, 19
⋙ khamīlana
○mīlana n. sleepiness, lassitude L.
⋙ khamūrti
○mūrti f. a celestial body or person
-mat mfn. having a divine or celestial person or form Mn. ii, 82
⋙ khamūli
○mūli
⋙ khamūlikā
○mūlikā
⋙ khamūlī
○mūlī f. an aquatic plant (Pistia Stratiotes) L.
⋙ khayoga
○yoga m. (= nābhasa-y○) N. of a particular constellation VarBṛ. xxviii, 2
⋙ khavallī
○vallī f. (= ākāśa-v○) Cassyta filiformis L.
⋙ khavāri
○vāri n. rain-water, dew, vapour &c. L.
⋙ khaśabdāṅkuraja
○śabdâṅkura-ja v. l. for kharâbdâṅkuraka, q.v
⋙ khaśaya
○śaya m. (cf. Pāṇ. 6-3, 18 Kāś.) 'resting or dwelling in the air', N. of a Jina Gal. (cf. -sama.)
⋙ khaśarīra
○śarīra n. a celestial body W.
⋙ khaśarīrin
○"ṣśarīrin mfn. gifted with an ethereal body (cf. -mūrti-mat) Mn. iv, 243
⋙ khaśvāsa
○śvāsa m. wind, air L.
⋙ khasama
○sama m. N. of a Buddha L. (cf. -śaya.)
⋙ khasamuttha
○samuttha mfn. produced in the sky, ethereal W.
⋙ khasambhava
○sambhava mfn. id. W.
• (ā), f. spikenard (= ākāśa-māṃsī) L.
⋙ khasarpaṇa
○sarpaṇa m. N. of a Buddha L.
• (am), n. gliding through the air W.
⋙ khasindhu
○sindhu m. (cf. -camasa) N. of the moon L.
⋙ khasūci
○sūci f. 'a needle pricking the air', ifc. one who continually makes mistakes (as a grammarian) Kāś. and Gaṇar. on Pāṇ. 2-1, 53
⋙ khastanī
○stanī f. 'having the atmosphere for its breast', N. of the earth L.
⋙ khasphaṭika
○sphaṭika m. 'aerial crystal', N. for the sun- and moon-gem (sūrya-kānta and candra-k○
• cf. ākāśa-sph○) L.
⋙ khahara
○hara mfn. (in arithm.) having a cypher for its denominator (as a fraction)
⋙ khātman
khâtman mfn. having the air as one's nature W.
⋙ khāpagā
khâpagā f. 'a stream in the air', N. of the Ganges L.
⋙ khāpara
khâpara ās m. pl., N. of a people Romakas.
⋙ kholka
khôlka m. sky-meteor W.
• a planet W. (cf. kha-kh○.)
⋙ kholmuka
khôlmuka m. the planet Mars L. (cf. gaganôlm○.)
≫ khe
khe loc. of 3. khá, in comp
⋙ khegamana
○gamana m. 'moving in the air', a kind of gallinule (= kālakaṇṭha) L.
⋙ khecara
○cara mf(ī)n. moving in the air, flying MBh. R. &c
• m. a bird MBh. Nal.
• any aerial being (as a messenger of the gods) MBh. i
• a Gandharva, iii
• a Vidyā-dhara BhP. x, 82, 8 Kathās. lī, lxv
• a Rakshas R. iii, 30, 37
• a planet
• (hence) the number, 'nine'
• quicksilver L.
• N. of Śiva L.
• (ā), f. (in music) a particular Mūrchanā
• (ī), f. with siddhi or gati, the magical power of flying Kathās. xx, 105 Sarvad. ix &c
• Durgā MBh. iv, 186
• a Vidyā-dharī Rudray.
• a particular Mudrā or position of the fingers
• an earring or a cylinder of wood passed through the lobe of the ear W.
• (am), n. green vitriol
-tā f. the magical power of flying Sarvad. ix
-tva n. id. Kathās. iii, 49
○râñjana, green vitriol Npr.
○rânna n. a particular dish made of rice. 1
⋙ kheṭa
○'ṭa m. 'moving in the air', a planet
• the ascending node or Rāhu W.
-karman n. calculation of the motion &c. of planets
-pīṭha-mālā f. -bodha m. -bhūṣaṇa n. N. of astronomical works
⋙ kheparibhrama
○paribhrama mf(ā)n. flying about in the air R. i, 2, 14
⋙ kheśaya
○śaya mfn. (cf. kha-ś○) lying in the air Pāṇ. 6-3, 18 Kāś.
⋙ khesara
○sara for vesara, q.v. L.
khakkh
khakkh vḷ. for √kakh (to laugh), q.v. Dhātup. v, 6
khakkhaṭa
khakkhaṭa = kakkh○ (q.v.), hard, solid L. Sch.
• harsh (as sound) Divyâv. xxxvi
khakkhara
khakkhara m. (?), a beggar's staff Buddh. (cf. hikkala.)
khaga
kha-ga &c. See 3. khá
khagoḍa
khagoḍa m. a kind of reed (Saccharum spontaneum) W.
≫ khaggaḍa
khaggaḍa m. id. L.
khaṃkara
khaṃ-kara See 3. khá
≫ khaṅkhaṇa
khaṅkhaṇa m. = khaṃ-kara Gal.
khaṅkha
khaṅkha m. N. of a minister of king Bālâditya Rājat. iii, 483 ; 497 ; 522 ff. [Page 335, Column 1]
khaṅkhaṇa
khaṅkhaṇa See khaṃ-kara
• (ā), f. the tinkling sound (of a bell &c.) W.
≫ khaṅkhara
khaṅkhara = khaṃ-kara (q.v.) L.
khaṅga
khaṅgá for khaḍgá, q.v
khaṅgāha
khaṅgāha = khoṅg○, q.v. Gal.
khac
khac cl. 1. P. ○cati (only p.p. ○cat), to come forth, project (as teeth) Kathās. xxiii
• xxvi: cl. 9. P. khacñāti, to be born again Dhātup. xxxi, 59
• to cause prosperity ib.
• to purify ib.: cl. 10. P. khacayati, to fasten, bind ib. xxxv, 84
≫ khacita
khacita mfn. prominent (?) Dhūrtas.
• (ifc. or with instr.) inlaid, set, studded (e.g. maṇi-kh○, inlaid with jewels) MBh. vii
• xiii Hariv. Megh. &c. (= karambita, 'combined with' L.)
khaj
khaj cl. 1. P. ○jati, to churn or agitate Dhātup. vii, 57
≫ khaja
khája m. stirring, agitating, churning Car.
• contest, war (cf. -kṛ́t, &c.) Naigh. ii, 17
• a churning stick MBh. xii, 7784 Suśr.
• a ladle, spoon L. Sch.
• (ā), f. a churning stick ('a poker' Sch.) MBh. iv, 231
• a ladle L.
• the hand with the fingers extended L.
• churning, stirring W.
• killing L.
⋙ khajakṛt
○kṛ́t mfn. causing the tumult or din of battle (Indra) RV. vi, 18, 2 ; vii, 20, 3 ; viii, 1, 7
⋙ khajaṃkara
○ṃkará mfn. id. RV. i, 102, 6 TBr. ii, 7, 15, 6
≫ khajaka
khajaka m. a churning sick L.
• (ikā), f. a ladle or spoon L.
≫ khajapa
khajapa n. ghee or clarified butter Uṇ.
≫ khajāka
khajāka m. a bird Uṇ.
• (ā), f. a ladle L.
khañj 1
khañj cl. 1. P. khañjati, to limp, walk lame Suśr. ii, 1, 76 Naish. xi, 107
• [cf.Gk. ? ; [335, 1] Germ. hinke.]
≫ khañj 2
khañj mfn. (nom. khan) limping Vop. iii, 134
≫ khañja
khañja mfn. (g. kaḍārâdi) id. Mn. Suśr. Bhartṛ.
• (with pādena, 'limping with one leg') Pāṇ. 2-3, 20, Kāś
• (ā), f. N. of several metres (one consisting of 2 X 28 short syllables + 1 long and 30 short syllables + 1 long
• another containing 30 short syllables + 1 long and 28 short syllables + 1 long
• another containing 2 X 36 short syllables + 1 Amphimacer)
⋙ khañjakheṭa
○kheṭa m. the wagtail L.
⋙ khañjakhela
○khela m. id. L.
⋙ khañjacaraṇa
○caraṇa mfn. limping, lame VarBṛS.
⋙ khañjatā
○tā f. limping, lameness Suśr. Kād.
⋙ khañjatva
○tva n. id. Sāh.
⋙ khañjabāhu
○bāhu for kaṃja-b○
⋙ khañjalekha
○lekha for -khela L.
≫ khañjaka
khañjaka mfn. limping L.
≫ khañjana
khañjana m. the wagtail (Montacilla alba) VarBṛS. Suśr. &c
• N. of a man, g. śivâdi
• (ā), f. a kind of wagtail L.
• (am), n. going lamely L.
⋙ khañjanarata
○rata n. the secret pleaures of the Yatis, cohabitation of saints L.
⋙ khañjanākṛti
khañjanâkṛti f. a kind of wagtail L.
≫ khañjanaka
khañjanaka m. the wagtail VarBṛS. vl, 1
• (ikā), f. a kind of wagtail L.
≫ khañjara
khañjara mfn. g. kaḍārâdi (cf. Kāś.)
≫ khañjarīṭa
khañjarīṭa m. the wagtail Yājñ. i, 174 Amar. Caurap.
• = khaḍgār○ L.
• (ī), f. (in music) a kind of measure
≫ khañjarīṭaka
khañjarīṭaka m. the wagtail Mn. v, 14 Divyâv. xxxiii Suśr. i, 46, 62
khañjāra
khañjāra m. N. of a man, g. śivâdi
≫ khañjāla
khañjāla m. N. of a man ib.
khaṭ 1
khaṭ cl. 1. P. ○ṭati, to desire Dhātup.
khaṭ 2
khaṭ ind. a particle of exclamation TĀr. iv, 27
khaṭa
khaṭa m. phlegm, phlegmatic or watery humor (cf. kapha) L.
• a blind well VarBṛS. Sch.
• an axe, hatchet, chisel (ṭaṅka) L.
• a plough L.
• a kind of blow ('the closed or doubled fist, as for striking' W.) L.
• grass (used to thatch houses
• cf. kaṭa, khaḍa) L.
• a fragrant kind of grass L.
• (ī), f. chalk L.
⋙ khaṭakaṭāhaka
○kaṭāhaka a spitting-box Buddh. L.
⋙ khaṭakhādaka
○khādaka m. an eater W.
• a glass vessel W.
• a jackal W.
• an animal W.
• a crow W.
≫ khaṭaka
khaṭaka m. a go-between, negotiator of marriages (cf. ghaṭaka) L.
• the half-closed hand (vḷ. ○ṭika) L.
• the doubled fist of wrestlers W.
• (ā), f. a slap Divyâv. xxvi
• (ikā), f. chalk Prab. Gol. AgP.
• the external opening of the ear L.
• Andropogon muricatus L.
⋙ khaṭakāmukha
khaṭakā-mukha m. a particular position of the hand Amar. PSarv.
⋙ khaṭakāvardhamāna
khaṭakā-vardhamāna m. id
⋙ khaṭakāsya
khaṭakâsya m. id
≫ khaṭika
khaṭika v. l. for ○ṭaka, q.v
• (ikā), f. See ib.
≫ khaṭinī
khaṭinī f. chalk Bhpr. iii
≫ khaṭya
khaṭya mfn. fr. ○ṭa g. gav-ādi (cf. Kāś.) [Page 335, Column 2]
khaṭakkikā
khaṭakkikā f. a side door L.
khaṭakhaṭāya
khaṭakhaṭāya (onomat.), Ā. ○ṭāyate, to crackle Mṛicch. i, ām
khaṭinī
khaṭinī See khaṭa
khaṭu
khaṭu = ○ṭa, the fist Divyâv. xiii
khaṭukī
khaṭukī f. (perhaps = khaṭṭikī) one of the eight Kulas (with Śāktas)
khaṭū
khaṭū ūs m. or f. (?), an ornament worn on the wrist or ancle W.
khaṭṭ
khaṭṭ cl. 10. P. ○ṭṭayati, to cover, screen Dhātup. xxxii, 88
khaṭṭa
khaṭṭa mfn. sour Gal.
• (ā), f. for khaṭvā, q.v
⋙ khaṭṭāṅga
khaṭṭâṅga See ib.
⋙ khaṭṭāśa
khaṭṭâśa m. 'eating sour food' (?), the civet or zebet cat (Viverra Zibetha) L.
• (ī), f. id. L.
• another animal L.
≫ khaṭvara
khaṭvara mfn. sour Gal.
• m. N. of a man, g. śubhrâdi (cf. Kāś.)
khaṭṭana
khaṭṭana m. a dwarf L.
≫ khaṭṭeraka
khaṭṭeraka mfn. dwarfish, short of stature L.
khaṭṭāsa
khaṭṭāsa a for ○ṭṭâśa, See khaṭṭa
khaṭṭi
khaṭṭi m. a bier (the bed on which the corpse is carried to the pile) L.
khaṭṭika
khaṭṭika m. a butcher, hunter, fowler, one who lives by killing and selling game L.
• the cream on buffalo-milk L.
• (ā), f. for khaṭvikā, q.v
• (ī), f. a woman who sells meat Kālac.
khaṭṭeraka
khaṭṭeraka See khaṭṭana
khaṭya
khaṭya See khaṭa
khaṭvakā
khaṭvakā f. a small bedstead Pāṇ. 7-3, 48 Kāś.
≫ khaṭvaya
khaṭvaya Nom. P. ○yati, to make into a bed or couch Śiś. ii, 77
≫ khaṭvā
khaṭvā f. a bedstead, couch, cot Kauś. Mn. viii, 357 &c. (khatvāṃ samārūḍha, lying on the sick-bed MBh. v, 1474 = xii, 10599)
• a swing, hammock L.
• a kind of bandage Suśr.
• N. of a plant (kola-śimbī) L.
⋙ khaṭvāṅga
○"ṣṅga (○vâṅ), m. n. 'a club shaped like the foot of a bedstead', i.e. a club or staff with a skull at the top (considered as the weapon of Śiva and carried by ascetics and Yogins) Gaut. VarBṛS. Mālatīm. v, 4 Kathās.
• m. the back-bone Gal.
• N. of a plant ib.
• wood from a funeral pile W.
• N. of a king of the solar line MBh. i, 2109 VP. (v. l. khaṭvâṅgada) BhP. ii
• xi
• (= Dilīpa) Hariv. 808 and BhP. ix
• N. of an attendant in the retinue of Devii
• (ī), f. N. of a plant Gal.
• of a river Hariv. 5329
-dhara m. 'staff-bearer', N. of Śiva BhP. iv, 19, 20
-dhāra m. id. Hariv. 10680
-nāmikā f. 'named after the khaṭvâṅga', N. of a plant (resembling Plectranthus) L.
-bhṛt mfn. one who bears the khaṭvâṅga staff Mn. xi, 105 Sch.
• (t), m. N. of Śiva L.
-vana n. N. of a forest Hariv. 4171
-śūlin mfn. bearing the weapons called kh○ and śūla Hcat.
⋙ khaṭvāṅgaka
○"ṣṅgaka (○vâṅ○), m. = ○ṅga Hcat.
⋙ khaṭvāṅgin
○"ṣṅgin (○vâṅ○), mfn. one who bears the khaṭvâṅga staff Mn. xi, 105
• (ī), m. Śiva Bālar. ii, 34
⋙ khaṭvātale
○tale loc. ind. under the bedstead Hit.
⋙ khaṭvāpluta
○"ṣpluta (○vâp○), mfn. 'mounted on a bed', low, vile, iniquitous ('silly, stupid' W.) Pāṇ. 2-1, 26 Kāś.
⋙ khaṭvābhāra
○bhāra m. a load consisting of bedsteads, g. vaṃśâdi
⋙ khaṭvārūḍha
○"ṣrūḍha (○vâr○), mfn. = ○ṭvâpluta Pāṇ. 2-1, 26 Kāś.
• g. pravṛddhâdi
≫ khaṭvākā
khaṭvākā f. ifc. for ○ṭvā, a bedstead Pāṇ. 7-3, 49 Kāś.
≫ khaṭvikā
khaṭvikā f. a small bedstead ib. 48 Kāś.
≫ khaṭvīya
khaṭvīya Nom. P. to treat as a bedstead Pat. on Pāṇ. 1-4, 2 Vārtt. 12
khaḍ
khaḍ cl. 10. P. khāḍayati, to divide, break Dhātup. xxxii, 44 (cf. √khaṇḍ.)
≫ khaḍa
khaḍa m. (g. madhv-ādi) dividing, breaking L.
• buttermilk boiled with acid vegetables and spices Car. vi, 9 Suśr. i, vi
• N. of a man, g. aśvâdi
• (as, am), m. n. (= khaṭa) a kind of small grass, straw L.
• (ī), f. (= khaṭī) chalk L.
⋙ khaḍavat
○vat mfn. fr. khaḍa g. madhv-ādi
⋙ khaḍonmattā
khaḍônmattā f. N. of a woman, g. śubhrâdi
≫ khaḍaka
khaḍaka n. a bolt or pin KātyŚr. xiv, 3, 12 Sch. (= sthāṇu)
• (ikā), f. (= khaṭikā) chalk L.
≫ khaḍika
khaḍika g. sutaṃgamâdi. [Page 335, Column 3]
khaḍakkikā
khaḍakkikā = khaṭakk○ L.
khaḍaṇḍa
khaḍaṇḍa for ṣaḍ-aṇḍa, q.v
khaḍatū
khaḍatū ūs m. = khaṭū L.
≫ khaḍukā
khaḍukā f. id. (v. l. for khaḍḍukā)
≫ khaḍū
khaḍū ūs f. (?) id. Uṇ. Sch.
• = khaṭṭi ib.
khaḍūra
khaḍū́ra ? AV. xi, 9, 16
• m. N. of a man, g. śubhrâdi (kha-dūra Gaṇar. 220)
khaḍga
khaḍgá m. (fr. √khaḍ for khaṇḍ?) a sword, scymitar MBh. R. &c. (ifc. f. ā Kathās.)
• a large sacrificial knife W.
• a rhinoceros MaitrS. iii, 14, 21 = VS. xxiv, 40 (khaṅgá) ŚāṅkhŚr. Mn. MBh. &c
• a rhinoceros-horn L.
• a Pratyeka-buddha (so called because he is a solitary being like a rhinoceros
• cf. eka-cara and -cārin) L.
• N. of an attendant in Skanda's retinue MBh. ix, 2569
• of the son of a merchant Kathās. lvi, 151
• (am), n. iron L.
⋙ khaḍgakośa
○kośa m. the sheath of a sword, scabbard L.
• Scirpus maximus L.
⋙ khaḍgagrāhin
○grāhin m. 'a sword-bearer', a particular dignitary Hcar.
⋙ khaḍgacarmadhara
○carma-dhara m. a soldier armed with a sword and shield W.
⋙ khaḍgajvalanā
○jvalanā f. N. of a female Kiṃnara Kāraṇḍ. i
⋙ khaḍgadṛh
○dṛh -dhṛk mfn. grasping a scymitar W.
⋙ khaḍgadhara
○dhara m. a swordsman W.
• N. of a soldier Kathās.
⋙ khaḍgadhārā
○dhārā f. a sword-blade R. ii, 23, 35
-vrata n. (= asi-dhārā-v○) any extremely difficult task
⋙ khaḍgadhenu
○dhenu f. a female rhinoceros L.
• (= asi-dh○) a small knife Rājat. viii, 3315
⋙ khaḍgapattra
○pattra m. (cf. asi-p○) 'sword-leaved', Scirpus maximus (= -kośa) L.
• (am), n. the blade of a sword W.
-vana n. 'a forest having swords for leaves', N. of a hell R. (ed. Bomb.) iii, 53, 20
⋙ khaḍgapāṇi
○pāṇi mfn. sword in hand W.
⋙ khaḍgapāta
○pāta m. = -prahāra Kathās.
⋙ khaḍgapātra
○pātra n. a vessel (formed of buffalo's horns) being a large salver or charger on which the sacrificial knife is laid W.
⋙ khaḍgapidhāna
○pidhāna n. the sheath of a sword
• scabbard L.
⋙ khaḍgapidhānaka
○pidhānaka n. id. L.
⋙ khaḍgaputrikā
○putrikā f. (= asi-p○) a small sword, knife L.
⋙ khaḍgaprahāra
○prahāra m. a sword-cut Kathās.
⋙ khaḍgaphala
○phala n. = -dhārā L.
⋙ khaḍgabandha
○bandha m. a kind of artificially-formed verse Sāh.
⋙ khaḍgamaṇi
○maṇi m. an excellent sword (one of the royal insignia) Divyâv. xii
⋙ khaḍgamaya
○maya mfn. consisting of swords Kathās. cix, 110
⋙ khaḍgamāṃsa
○māṃsa n. = khaḍgâmiṣa, q.v. W.
⋙ khaḍgamālātantra
○mālā-tantra n. N. of wk
⋙ khaḍgaroman
○roman m. 'sword-haired', N. of the charioteer of Jālaṃdhara PadmaP.
⋙ khaḍgalekhā
○lekhā f. a row of swords W.
⋙ khaḍgavat
○vat mfn. armed with a sword MBh. iii, 10963
⋙ khaḍgavidyā
○vidyā f. swordmanship Kathās.
⋙ khaḍgaśimbī
○śimbī f. 'sword bean', French bean L.
⋙ khaḍgasakha
○sakha mfn. 'having a sword for one's friend', armed with a sword Mudr.
⋙ khaḍgasadman
○sadman n. = -pidhāna Gal.
⋙ khaḍgasena
○sena m. N. of a man Vāsant.
⋙ khaḍgahasta
○hasta mfn. = -pāṇi Vet.
• (ā), f. N. of a female attendant in the retinue of Devii
⋙ khaḍgāghāta
khaḍgâghāta m. a sword-cut W.
⋙ khaḍgādhāra
khaḍgâdhāra m. 'sword-holder', scabbard W.
⋙ khaḍgābhihata
khaḍgâbhihata m. 'sword-holder', scabbard W.
⋙ khaḍgābhihata
khaḍgâbhihata mfn. cut or struck with a sword W.
⋙ khaḍgāmiṣa
khaḍgâmiṣa n. rhinoceros-flesh Mn. iii, 272 Yājñ. i, 259
⋙ khaḍgāhva
khaḍgâhva m. 'named after a sword', a rhinoceros Suśr. i, 6, 10
≫ khaḍgaṭa
khaḍgaṭa m. a large kind of reed (Saccharum spontaneum, bṛhat-kāśa) L.
≫ khaḍgāriṭa
khaḍgāriṭa m. a sword-blade L.
• one who moves the feet back wards and forwards on the edge of a red-hot sword (as a penance) L. (v. l. khañjar○)
≫ khaḍgi
khaḍgi (for ○ḍgin)
⋙ khaḍgidhenukā
○dhenukā f. a female rhinoceros Kād.
⋙ khaḍgimāra
○māra m. Scirpus maximus L.
≫ khaḍgika
khaḍgika m. a swordsman L.
• (= khaṭṭika) a butcher, vender of flesh-meat L.
• (= khaṭṭika) the cream of buffalo's milk L.
≫ khaḍgin
khaḍgin mfn. armed with a sword MBh. R. BhP.
• (ī), m. Śiva MBh. xiii, 1157
• a rhinoceros R. i, 26, 14 Suśr. i, 46, 88 and 97 Kād.
• N. of Mañjuśrī (cf. khadga, 'a Pratyeka-buddha') L.
≫ khaḍgīka
khaḍgīka m. a sickle, small scythe L.
khaḍḍukā
khaḍḍukā = khaḍukā L.
khaṇa
khaṇa m. the backbone Gal.
khaṇakhaṇāya
khaṇakhaṇāya (onomat.) (onomat.), Ā. ○yate, to utter or give out any peculiar sound, tick, tinkle, crack, &c. BhP. v, 2, 5 VārP. Introd
≫ khaṇakhaṇāyita
khaṇakhaṇāyita mfn. tinkling &c. Kād. Hcar.
≫ khaṇatkhaṇīkṛta
khaṇatkhaṇī-kṛta mfn. caused to crack or tinkle Mcar. v, 1
khaṇḍ
khaṇḍ cl. 1. Ā. ○ṇḍate, to break, divide, destroy Dhātup. viii, 31: cl. 10. P. khaṇḍayati, to break, tear, break into pieccs, crush, cut, divide Pañcat. Bhaṭṭ. (aor. acakhaṇḍat) [Page 336, Column 1]
• to destroy, remove, annihilate Rājat. v, 281 Naish. v, 4
• to defeat, conquer Bhaṭṭ. xii, 17
• to refute
• to interrupt, disturb R. iii, 14, 14 Kathās.
• to disregard (an order) Rājat. vi, 229 Kathās. cxxiv, 79
• 'to disappoint, deceive, cheat', See khaṇḍita
≫ khaṇḍa
khaṇḍa mf(ā)n. broken, having chasms or gaps or breaks Suśr. VarBṛS. Pāṇ. 2-1, 30 Kāś.
• deficient, defective, crippled (cf. ṣaṇḍa) Āp. ŚāṅkhŚr. xvi, 18, 18 Sch.
• (in comp. or ifc. Pāṇ. 2-2, 38 Pat.)
• not full (as the moon) KātyŚr. Sch. Subh.
• (as, am), m. n. (g. ardharcâdi) 'a break or gap', cf. kedāra-kh○
• a piece, part, fragment, portion R. Suśr. Megh. &c. (indoḥ kh○ or tārâdhipa-kh○ [cf. also khaṇḍêndu] 'the crescent' cf. Prasannar.)
• treacle or molasses partially dried, candied sugar cf. Bhpr. cf. Naish. cf. Sāh
• a section of a work, part, chapter (e.g. of cf. AitĀr. cf. KenUp. &c.)
• a continent cf. Gaṇit
• (in alg.) a term in an equation cf. Gaṇit
• a party, number, multitude, assemblage cf. MBh. (sometimes not to be distinguished from ṣaṇḍa) cf. R. i, 30, 15 &c. (ifc. m. or n. cf. cf. Kāś. on cf. Pāṇ. 4-2, 38 and 51)
• m. a flaw in a jewel cf. L
• a calf with horns half grown cf. Gal
• (in music) a kind of measure
• (ās), m. pl., N. of a people (v. l. ṣaṇḍa) cf. VarBṛS
• (am), n. a variety of sugar-cane cf. W
• black salt (viḍ-lavaṇa) cf. L. (cf. uttara-, karka-, kāla-, kāśī-, śrī-, sitā-.)
⋙ khaṇḍakathā
○kathā f. a particular kind of tale ('a tale or story divided into sections' W.) L.
⋙ khaṇḍakanda
○kanda n. N. of a bulbous plant L.
⋙ khaṇḍakāpālika
○kāpālika m. an inferior Kāpālika ascetic Kathās. cxxi, 6 and 13
• N. of a teacher (?)
⋙ khaṇḍakāra
○kāra m. one who makes candied sugar R. ii
⋙ khaṇḍakāvya
○kāvya n. a defective or minor poem (i.e. one not on any heroic or sacred subject, and having only one topic, like Megh. Caurap. &c.) Sāh.
⋙ khaṇḍakuṣmāṇḍaka
○kuṣmāṇḍaka n. a particular electuary Bhpr.
⋙ khaṇḍakhaṇḍā
○khaṇḍā f. N. of one of the mothers in Skanda's retinue MBh. ix, 2638
⋙ khaṇḍakhāṭṭaka
○khāṭṭaka
⋙ khaṇḍakhāḍaka
○khāḍaka vv. ll. for -khādyaka = -khādya, q.v. Comm. on VarBṛ.
⋙ khaṇḍakhādya
○khādya m. dainty, nice thing Hariv. 8445 Bhpr.
• (am), n. N. of an astronomical Karaṇa (vv. ll. -khāṭṭaka, -khāḍaka) VarBṛ. Sch.
-karaṇa n. id. ib.
⋙ khaṇḍagiri
○giri m. N. of a mountain Buddh.
⋙ khaṇḍaja
○ja m. treacle, candied sugar (= guḍa, yavāsa-śarkarā) L.
⋙ khaṇḍatā
○tā f. the being divided, division
⋙ khaṇḍatāla
○tāla m. (in music) a kind of measure
⋙ khaṇḍadeva
○deva m. N. of an author of a Comm. on Jaim. (called Bhaṭṭa-dīpikā) and of another work (called Mīmāṃsā-kaustubha)
⋙ khaṇḍadravya
○dravya m. N. of a man Buddh.
⋙ khaṇḍadhārā
○dhārā f. shears, scissors L.
• a kind of dance or air in music (?) Vikr.
⋙ khaṇḍapattra
○pattra n. a bundle of various leaves W.
⋙ khaṇḍaparaśu
○paraśu m. 'cutting (his foes) to pieces with an axe', Śiva
• Vishṇu Vishṇ.
⋙ khaṇḍaparśu
○parśu m. (= -paraśu) Śiva L.
• Paraśu-rāma L.
• Rāhu L.
• an elephant with a broken tusk L.
• a spreader of unguents or fragrant powders &c. L.
• a drug (commonly khaṇḍâmalaka) L.
⋙ khaṇḍapāka
○pāka m. syrup prepared with spices Bhpr.
⋙ khaṇḍapāṇi
○pāṇi m. N. of a prince (v. l. daṇḍ○)
⋙ khaṇḍapāla
○pāla m. a seller of sweetmeats, confectioner L.
⋙ khaṇḍapralaya
○pralaya m. partial destruction of the universe (all the spheres beneath Svarga or heaven being dissolved) W.
• the dissolution of the bonds of friendship, quarrel (for -praṇaya?) W.
⋙ khaṇḍapraśasti
○praśasti f. N. of a poem attributed to Hanūmat (an older N. for the play called after him)
⋙ khaṇḍaprastāra
○prastāra m. (in music) a kind of measure
⋙ khaṇḍaphaṇa
○phaṇa m. a kind of serpent Suśr.
⋙ khaṇḍamaṇḍala
○maṇḍala n. 'incomplete sphere', a segment of a circle W.
• (mfn.) not full or round, gibbous W.
⋙ khaṇḍamaya
○maya mfn. consisting of pieces W.
⋙ khaṇḍamātrā
○mātrā f. a kind of song Sāh.
⋙ khaṇḍamodaka
○modaka m. = -ja L.
⋙ khaṇḍarakṣa
○rakṣa m. superintendent of wards Jain. Inscr.
⋙ khaṇḍarasa
○rasa m. (in rhet.) a partial Rasa (= saṃcāri-r○) Sāh.
⋙ khaṇḍalavaṇa
○lavaṇa n. black salt L.
⋙ khaṇḍalekhaka
○lekhaka m. (= khañjalekha) a wagtail Gal.
⋙ khaṇḍavaṭaka
○vaṭaka m. n. N. of a village or town Kathās. cxxiv
⋙ khaṇḍavikṛti
○vikṛti f. candied sugar W.
⋙ khaṇḍaśarkarā
○śarkarā f. candied sugar, sugar in pieces Suśr.
⋙ khaṇḍaśas
○śas ind. in pieces, by pieces, bit by bit, piece by piece MBh. R. Suśr.
○śaḥ-√kṛ, to divide or cut into pieces Pañcat.
○śo-√gam or bhū or , to be divided or cut into pieces, fall into pieces Pañcat. VarBṛS. Kathās.
⋙ khaṇḍaśākhā
○śākhā f. N. of a creeper (cf. kāṇḍa-ś○) L.
⋙ khaṇḍaśīlā
○śīlā f. 'unsteady in conduct', an unchaste wife L.
⋙ khaṇḍasāra
○sāra m. = -ja L.
⋙ khaṇḍasphuṭapratisaṃskaraṇa
○sphuṭa-pratisaṃskaraṇa n. repairing of dilapidations Divyâv. i
• (Pāli ○ṇḍa-phulla-.)
⋙ khaṇḍābhra
khaṇḍâbhra n. scattered clouds L.
• a bite or impression of the teeth in amorous sport L.
⋙ khaṇḍāmalaka
khaṇḍâmalaka n. myrobalan cut up into small pieces (used as a medicine) L.
⋙ khaṇḍāmra
khaṇḍâmra n. id. L.
⋙ khaṇḍālī
khaṇḍâlī f. a measure for oil W. [Page 336, Column 2]
• a pond W.
• a woman whose husband has been guilty of infidelity W.
⋙ khaṇḍendu
khaṇḍêndu m. 'defective moon', the crescent Hcat.
-maṇḍana m. 'having the crescent for his ornament', Śiva Rājat. i, 280
⋙ khaṇḍodbhava
khaṇḍôdbhava
⋙ khaṇḍodbhūta
khaṇḍôdbhūta m. = khaṇḍa-ja Gal.
⋙ khaṇḍoṣṭha
khaṇḍoṣṭha m. a particular disease of the lips, ŚārṅgS. i, 7, 74
≫ khaṇḍaka
khaṇḍaka mfn. ifc. breaking to pieces, destroying, removing, rendering ineffectual W.
• m. (g. ṛśyâdi) a fragment, part, piece Sūryas. Kathās. xxiv, 121
• treacle or molasses, candied sugar Hariv. 8445 (v. l.)
• one who has no nails ('pared or clipped finger nails' W.) L.
• a kind of dance or tune (?) Vikr.
• for skandhaka (N. of a metre), q.v
• (ikā), f. ? ('a piece of wood' NBD.) Pāṇ. 3-4, 51 Kāś.
• a piece Divyâv. ii
• a section of a work
• a kind of air or tune W.
• (am), n. (= khaṇḍa) a term in an equation Gaṇit.
⋙ khaṇḍakālu
khaṇḍakâlu
⋙ khaṇḍakāluka
khaṇḍakâluka n. an esculent √, sweet potato L.
≫ khaṇḍana
khaṇḍana mfn. ifc. breaking, dividing, reducing to pieces, destroying, annihilating, removing Gīt.
• (am), n. the act of breaking or cutting or dividing or grinding Hit.
• hurting, injuring (esp. with the teeth) Pañcat. Kathās. ciii Gīt. Caurap.
• interrupting, disappointing, frustrating Mālav. Ragh. Pañcat. &c
• refuting (in argument) W.
• cheating, deceiving Ragh. xix, 21 Hit.
• rebellion, opposition W.
• = khaṇḍana-khaṇḍa-khādya Naish. vi, 113
• (ā), f. discarding, dismissal Sāh.
⋙ khaṇḍanakāra
○kāra m. 'author of the work called khaṇḍana (-khaṇḍa-khādya)', N. of Harsha
⋙ khaṇḍanakṛt
○kṛt m. id
⋙ khaṇḍanakhaṇḍakhādya
○khaṇḍa-khādya n. N. of wk. on logic by Harsha
⋙ khaṇḍanarata
○rata n. skilful in cutting or destroying, destructive W.
≫ khaṇḍanīya
khaṇḍanīya mfn. to be broken or divided Pañcat.
• destructible W.
• refutable W.
≫ khaṇḍara
khaṇḍara (g. aśmâdi) a sweetmeat Bhpr. ii
• (khaṇḍava) Car. vi, 16
≫ khaṇḍala
khaṇḍala m. n. (g. ardharcâdi) a piece L.
≫ khaṇḍava
khaṇḍava as, am m. n. (cf. khāṇḍ○)? L.
• m. for ○ṇḍara, q.v
≫ khaṇḍika
kháṇḍika m. 'one who learns section by section of a work', pupil (? 'a sugar-boiler, sugar-baker' NBD.) Pāṇ. 4-2, 45
• g. purohitâdi
• pease Car. i, 27 (khaṇḍīka)
• the armpit L.
• N. of a man ŚBr. xi Pāṇ. 4-3, 102
• (ṣáṇḍika) MaitrS.
• m. pl., N. of a people Pāṇ. 3-2, 115 Vārtt. 1 Pat.
• (ā), f. See ○ṇḍaka
⋙ khaṇḍikopādhyāya
khaṇḍikôpādhyāya m. a teacher of khaṇḍika pupils Pāṇ. 1-1, 1 Vārtt. 13 Pat.
≫ khaṇḍita
khaṇḍita mfn. (g. tārakâdi) cut, torn, broken in pieces, scattered, dispersed, destroyed, removed Vikr. Pañcat. Kathās. Prab. Hit.
• injured (esp. by the teeth) Pañcat.
• broken as allegiance, disobeyed against, rebelled
• refuted, controverted
• disappointed, betrayed, abandoned (as a lover) Ragh. v, 67 Megh. Sāntiś.
• (ā), f. a woman whose husband or lover has been guilty of infidelity Sāh.
⋙ khaṇḍitavigraha
○vigraha mfn. 'one whose body is injured', maimed, mutilated Kir. v, 43
⋙ khaṇḍitavṛtta
○vṛtta mfn. one whose manner of life is dissolute Mṛicch. ii
⋙ khaṇḍitāśaṃsa
khaṇḍitâśaṃsa mfn. having the hopes disappointed, frustrated W.
≫ khaṇḍin
khaṇḍin mfn. 'annihilating, removing'
• See yaśaḥ- consisting of pieces W.
• divided, comminuted W.
• (ī) m. the wild kidney-bean (vanamudga) L.
• a N. of Harsha (cf. khaṇḍana-kāra) SŚaṃkar.
• (inī), f. 'having continents', the earth L.
≫ khaṇḍiman
khaṇḍiman ā m. defectiveness, g. pṛthv-ādi
≫ khaṇḍīka
khaṇḍīka m. See ○ṇḍika
≫ khaṇḍīkṛ
khaṇḍī-√kṛ to divide or break into small pieces, cut up, tear to pieces Ragh. xvi, 51 Pañcat.
≫ khaṇḍīya
khaṇḍīya mfn. fr. ṇḍa g. utkarâdi
≫ khaṇḍīra
khaṇḍīra m. a kind of kidney-bean L.
≫ khaṇḍu
khaṇḍu ? ('a kind of sugar' W.), g. arīhaṇâdi (cf. khāṇḍava.)
≫ khaṇḍerāya
khaṇḍerāya m. N. of an author
≫ khaṇḍya
khaṇḍya mfn. to be broken or divided, fragile, destructible W.
• to be destroyed or removed Bhaṭṭ. xii, 17 (a- neg.)
khaṇvakhā
khaṇvakhā f. (an onomat. word) 'one who croaks', a female frog AV. iv, 15, 15 (cf. khaimakhā.)
khatamāla
kha-tamāla &c. See 3. khá
khatta
khatta m. N. of an astronomer
⋙ khattakhutta
○khutta m. id
khad
khad cl. 6. P. khadati (pr. p. khadát), to be steady or firm or solid ŚBr. i, 4, 7, 10
• to strike, hurt, kill Dhātup. iii, 13
• (for √khād) to eat ib.
≫ khadana
khadana n. juice Gal. [Page 336, Column 3]
≫ khadā
khadā f. a hut, stable (a natural cavern?) Kauś.
≫ khadikā
khadikā ās f. pl. fried or parched grain L. (cf. khājika.)
≫ khadira
khadirá m. Acacia Catechu (having very hard wood, the resin of which is used in medicine, called Catechu, Khayar, Terra japonica) RV. iii, 53, 19 AV. TS. &c
• N. of Indra L.
• the moon L.
• N. of a man, g. aśvâdi
• (ā), f. a sensitive plant (Mimosa pudica
• 'a kind of vegetable' NBD.) L.
• (ī), f. id. L.
⋙ khadirakuṇa
○kuṇa m. the fruit time of the Khadira tree, g. pīlv-ādi
⋙ khadiracañcu
○cañcu m. 'having a beak hard like Khadira wood', N. of a bird (= vañjulaka) VarBṛS.
⋙ khadiraja
○ja mfn. made from Khadira wood
⋙ khadirapattrikā
○pattrikā
⋙ khadirapattrī
○pattrī f. a sensitive plant (kind of Mimosa) L.
⋙ khadirabhū
○bhū mfn. = -ja
⋙ khadiramaya
○maya mfn. id
⋙ khadirarasa
○rasa m. the resin of the Acacia Catechu Gal.
⋙ khadiravaṇa
○vaṇa n. a Khadira forest Pāṇ. 8-4, 5
⋙ khadiravaṇika
○"ṣvaṇika m. N. of a Buddhist Bhikshu (vvḷl. ○vanika, vanīka Lalit.)
⋙ khadiravatī
○vatī f. 'overgrown with Khadira', N. of a locality, g. ajirâdi Pāṇ. 6-1, 220 Kāś.
⋙ khadiravanika
○"ṣvanika &c., See -"ṣvaṇika
⋙ khadiravarṇapakṣa
○varṇa-pakṣa
⋙ khadiravarṇaparṇa
○varṇa-parṇa m. 'having wings or feathers of the colour of Khadira wood', N. of a bird Gal.
⋙ khadiravarman
○varman m. N. of a king VS. ix, 40 Sch.
⋙ khadiravāri
○vāri n. = -rasa Suśr.
⋙ khadirasāra
○sāra m. id. ib. Pāṇ. 3-3, 17 Kāś.
⋙ khadirasvāmin
○svāmin m. N. of a scholiast
⋙ khadirājira
khadirâjira ? AV. viii, 8, 3
⋙ khadirāṣṭaka
khadirâṣṭaka n. a decoction made of Catechu and seven other substances L.
⋙ khadirodaka
khadirôdaka n. = ○ra-rasa Suśr. iv
⋙ khadiropama
khadirôpama n. a kind of Mimosa (= kadara) L.
≫ khadiraka
khadiraka m. (g. ṛśyâdi) N. of a mountain Divyâv. xvii, xxx
• (ā), f. lac (lākṣā) L.
khadūra
kha-dūra ○raka, &c. See 3. khá
≫ khadyota
kha-dyota
⋙ khadyotaka
kha-dyotaka &c. See ib.
khan
khan cl. 1. P. khánati (impf. ákhanat
• perf. cakhāna, 3. pl. cakhnur R. i
• Ā. cakhne Pāṇ. 6-4, 98
• pr. p. Ā. khánamāna RV. i, 179, 6 MBh. iii, 1897
• Impv. khanatāt AitBr. [Pāṇ. 7-1, 44 Kāś.]
• Pot. khanyāt or khāyāt Vop.
• Pass. khāyáte [TS. vi ŚBr. iii] or khanyate MBh. xii R. Pañcat.
• inf. khanitum Pañcat.), to dig, dig up, delve, turn up the soil, excavate, √up RV. VS. AV. &c
• to pierce (said of an arrow) Bhartṛ. (v. l.): Caus. khānayati (once khan○ R. ii, 80, 12), to cause to dig or dig up ŚāṅkhŚr. MBh. &c.: Desid. cikhaniṣati Pāṇ. 6-4, 42 Kāś.: Intens. caṅkhanyate or cākhāyate Pāṇ. 6-4, 43
caṅkhanti or cākhāti Vop. [cf. ?, ?, ? ; Old Germ. gine1m, gino1m ; Mod. Germ. gā0hne ; Angl. Sax. cina, cinan ; Lat. cuniculus, canalis.]
≫ khana
khaná mfn. digging, rooting up AV. xvi, 1, 3 (cf. mṛt-kh○)
• (ī), f. a mine L.
⋙ khanapāna
○pāna m. N. of a prince (son of Aṅga and father of Divi-ratha) BhP. ix, 23, 6 (v. l. an-āp○)
≫ khanaka
khanaka m. one who digs, digger, excavator MBh. iii, 640 R.
• a miner L.
• a house-breaker, thief L.
• a rat L.
• N. of a friend of Vidura MBh. i, 5798 f
• (ī), f. a female digger or excavator Pāṇ. 3-1, 145 Pat. ; iv, 1, 41 Kāś.
≫ khanati
khanati m. N. of a man Daś. iii
≫ khanana
khanana n. the act of digging or excavating Daś. Bhartṛ. PSarv. &c
• digging into the earth, burying PSarv. Ragh. viii, 25 Sch.
≫ khananīya
khananīya mfn. to be dug Bhaṭṭ. vi, 56 Sch.
≫ khanayitrī
khanayitrī f. a spade Pañcar.
≫ khanātaka
khanātaka mfn. dug up or unearthed with a spade ĀpŚr. xvii, 26
≫ khani
khaní mfn. (cf. Uṇ.) digging or rooting up AV. xvi, 1, 7
• (is), f. a mine (esp. of precious stones) Ragh. xvii, 66 ; xviii, 21 VarBṛS. lxxx, 10 Vop.
• a quarry, cave W.
⋙ khaninetra
○netra m. N. of the prince Karaṃdhama BhP. ix, 2, 25 (cf. khanī-n○.)
≫ khanika
khanika m. (= ○naka) a house-breaker, thief Gal.
≫ khanitṛ
khanitṛ́ m. a digger, delver RV. x, 97, 20 AV. iv, 6, 8 VS. xii, 100 Hit.
≫ khanitra
khanítra n. (cf. Pāṇ. 3-2, 184) an instrument for digging, spade, shovel RV. i, 179, 6 TāṇḍyaBr. Lāṭy. Mn. &c
• (ā), f. id. R. (ed. Bomb.) i, 40, 27
• m. N. of a prince VP. BhP. ix, 2, 24 MārkP. cxviii, 9 and 20
≫ khanitraka
khanítraka n. a small shovel or scoop Pañcat. Kathās. lxi, 109
• (ikā), f. id. L.
≫ khanitrima
khanítrima mf(ā)n. produced by digging RV. vii, 49, 2
○tríma AV. i, 6, 4 ; v, 13, 9 ; xix, 2, 2
≫ khanitvā
khanitvā ind. p. having dug Hit. [Page 337, Column 1]
≫ khanī
khanī (f. of ○na, q.v.)
⋙ khanīnetra
○netra m. (= ○ni-n○) N. of the prince Karaṃdhama MBh. xiv, 70 f
≫ khanya
khánya mf(ā)n. (cf. Pāṇ. 3-1, 123) coming from excavations or ditches TS. vii, 4, 13, 1
≫ khā
khā mfn. digging (ifc., e.g. kūpa-
bisa-khā́) Pāṇ. 3-2, 67
≫ khāta
khātá mfn. (cf. Pāṇ. 6-4, 42) dug, dug up, excavated RV. iv, 50, 3 AV. ŚBr. iii &c
• digged into the earth, buried MBh. xiii, 3089
• torn, rent W.
• m. a ditch Hcat. i, 3, 921
• n. (cf. Naigh. iii, 23) a ditch, fosse, moat, well, pond ŚBr. ix, 4, 3, 9 ŚāṅkhŚr. Pañcat. BhP. &c
• an excavation, cavern
• digging a hole W.
• (ā), f. an artificial pond L. (cf. deva-kh○, viṣama-kh○, sama-kh○, sūcī-kh○.)
⋙ khātabhū
○bhū f. a moat, ditch L.
⋙ khātamūla
○mūla mfn. anything the √of which is dug up AV. Paipp. xiii, 1, 5
⋙ khātarūpakāra
○rūpa-kāra m. a potter L.
≫ khātaka
khātaka m. a digger, delver W.
• a debtor (cf. khādaka) L.
• n. a ditch, moat BhP. vi, 12, 22 Kathās. Hcat. i, 5, 869
• (ikā), f. a ditch L.
≫ khātana
khātana mfn. See bhitti-kh○
≫ khāti
khāti f. digging Pāṇ. 6-4, 42 Kāś.
≫ khātṛ
khātṛ m. a digger Cāṇ.
≫ khātra
khātra n. a spade, shovel Uṇ. iv, 161
• a moat, square or oblong pond ib. (= khānika)
• a wood L.
• a thread L.
• horror L.
⋙ khātrakhanana
○khanana n. digging holes in a wall or breaches HPariś. ii, 170
≫ khānaka
khānaka mfn. ifc. one who digs or digs out Mn. viii, 260 (cf. kūpa-)
• m. a house-breaker, thief VarBṛS. lxxxix, 9
• (ikā), f. a ditch Gal.
≫ khānam
khānam ind. p. so as to dig HPariś. ii, 376
≫ khāni
khāni f. a mine Śatr. x, 112 (ifc.)
≫ khānika
khānika n. an opening in a wall, breach L.
≫ khānina
khānina mfn. v. l. for ○nila L.
≫ khānila
khānila mfn. a house-breaker L.
≫ khānya
khānya mfn. (cf. Pāṇ. 3-1, 123) anything that is being digged out Lāṭy. viii, 2, 4f
≫ kheya
kheya mfn. (cf. Pāṇ. 3-1, 111 Bhaṭṭ.) to be digged out, that can be digged Nār. (cf. Yājñ. ii, 156 Sch.) ĀpŚr. xv, 1 Sch.
• n. a ditch L.
khaparāga
kha-parāga See 3. khá, p. 334
≫ khapura
kha-pura
⋙ khapurapuṣpa
○puṣpa &c. See ib.
kham
kham ind., g. câdi (vḷ.)
khamaṇi
kha-maṇi &c. See 3. khá, p. 334
khamb
khamb cl. 1. P. ○bati, to go or move Dhātup. xi, 35 (vḷ.)
khayoga
kha-yoga See 3. khá, p. 334, col. 3
khara
khára mf(ā)n. hard, harsh, rough, sharp, pungent, acid (opposed to mṛdú and ślakṣṇá) MBh. R. &c
• solid (opposed to drava, fluid) Pāṇ. 7-3, 69 Pat. Kāś. on Pāṇ. 2-1, 35 and iv, 2, 16
• dense (clouds) R. vi, 87, 3
• sharp, hot (wind) Suśr. i, 20, 22
• hurtful, injurious, cutting (as speech or word) MBh. R. &c
• sharp-edged L.
• cruel W.
• m. a donkey (so called from his cry) KātyŚr. Mn. MBh. &c
• a mule L.
• an osprey L.
• a heron L.
• a crow L.
• a thorny plant (sort of prickly nightshade or perhaps Alhagi Maurorum) L.
• N. of a fragrant substance Gal.
• a quadrangular mound of earth for receiving the sacrificial vessels (cf. ?) ŚBr. v, 1, 2, 15
• xiv ĀśvŚr. KātyŚr.
• a place arranged for building a house upon, N. of the 25th year of the sixty years' Bṛihaspati cycle VarBṛS.
• a Daitya or demon L.
• N. of the Asura Dhenuka Hariv. 3114 BhP. ii, 7, 34
• N. of a Rakshas slain by Rāma (younger brother of Rāvaṇa) MBh. iii, 15896 R. BhP. Ragh.
• N. of an attendant [of the Sun (= Dharma) L.
• of Śiva L.]
• of a Rudra (?) Hariv. (vḷ.)
• (am), ind. in a sharp way R. iii, 29, 9
• (ā), f. Andropogon serratus L.
• (ī), f. (cf. Pāṇ. 3-2, 30 Siddh.) a she-ass Kathās. lxiii
• 'a she-mule', See kharī-vātsalya
• N. of one of the mothers in Skanda's retinue MBh. ix, 2624
⋙ kharakaṇṭha
○kaṇṭha (khará-), m. N. of a mythical being Suparṇ.