Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
Version: 0.1 beta
Last updated: Thu 03/27/2003 11:40 PM
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on R.B. Mahoney's (r.mahoney@comnet.net.nz) HTML Version 0.1a
Copyright © by University of Cologne (Universität zu Köln)
This Unicode HTML version by Prem Pahlajrai: (prem@u.washington.edu)
c
ca 1
ca the 20th letter of the alphabet, 1st of the 2nd (or palatal) class of consonants, having the sound of ch in church. -1
⋙ cakāra
○kāra m. the letter or sound ca
ca 2
ca ind. and, both, also, moreover, as well as (= ?, Lat. que, placed like these particles as an enclitic after the word which it connects with what precedes
• when used with a personal pronoun this must appear in its fuller accented form (e.g. táva ca máma ca [not te ca me ca], 'both of thee and me'), when used after verbs the first of them is accented Pāṇ. 8-1, 58 f
• it connects whole sentences as well as parts of sentences
• in RV. the double ca occurs more frequently than the single (e.g. aháṃ ca tváṃ ca, 'I and thou', viii, 62, 11)
• the double ca may also be used somewhat redundantly in class. Sanskṛit (e.g. kva hariṇakānāṃ jīvitaṃ câtilolaṃ kva ca vajra-sārāḥ śarās te, 'where is the frail existence, of fawns and where are thy adamantine arrows?' Śak. i, 10)
• in later literature, however, the first ca is more usually omitted (e.g. ahaṃ tvaṃ ca), and when more than two things are enumerated only one ca is often found (e.g. tejasā yaśasā lakṣmyā sthityā ca parayā, 'in glory, in fame, in beauty, and in high position' Nal. xii, 6)
• elsewhere, when more than two things are enumerated, ca is placed after some and omitted after others (e.g. ṛṇa-dātā ca vaidyaś ca śrotriyo nadī, 'the payer of a debt and a physician and a Brāhman and a river' Hit. i, 4, 55)
• in Ved. and even in class. Sanskṛit [Mn. iii, 20 ; ix, 322 Hit.], when the double ca would generally be used, the second may occasionally be omitted (e.g. indraś ca soma, 'both Indra and thou Soma' RV. vii, 104, 25
durbhedyaś câśusaṃdheyaḥ, 'both difficult to be divided and quickly united' Hit. i)
• with lexicographers ca may imply a reference to certain other words which are not expressed (e.g. kamaṇḍalau ca karakaḥ, 'the word karaka has the meaning 'pitcher' and other meanings')
• sometimes ca is = eva, even, indeed, certainly, just (e.g. su-cintitaṃ câuṣadhaṃ na nāma-mātreṇa karoty arogam, 'even a well-devised remedy does not cure a disease by its mere name' Hit.
yāvanta eva te tāvāṃśca saḥ, 'as great as they were just so great was he' Ragh. xii, 45)
• occasionally ca is disjunctive, 'but', 'on the contrary', 'on the other hand', 'yet', 'nevertheless' (varam ādyau na cântimaḥ, 'better the two first but not the last' Hit. [Page 380, Column 2]
śāntam idam āśrama-padaṃ sphurati ca bāhuḥ, 'this hermitage is tranquil yet my arm throbs' Śak. i, 15)
ca-ca, though-yet Vikr. ii, 9
ca-na ca, though - yet not Pat.
ca - na tu (vḷ. nanu), id., Mālav-. iv, 8
na ca - ca, though not - yet Pat.
ca may be used for , 'either', 'or' (e.g. iha câmutra vā, 'either here or hereafter' Mn. xii, 89
strī vā pumān vā yac cânyat sattvam, 'either a woman or a man or any other being' R.), and when a neg. particle is joined with ca the two may then be translated by 'neither', 'nor'
• occasionally one ca or one na is omitted (e.g. na ca paribhoktuṃ nâiva śaknomi hātum, 'I am able neither to enjoy nor to abandon' Śak. v, 18
na pūrvâhṇe nā ca parâhṇe, 'neither in the forenoon nor in the afternoon')
ca-ca may express immediate connection between two acts or their simultaneous occurrence (e.g. mama ca muktaṃ tamasā mano manasijena dhanuṣi śaraś ca niveśitaḥ, 'no sooner is my mind freed from darkness than a shaft is fixed on his bow by the heart-born god', vi, 8)
ca is sometimes = cêd, 'if' (cf. Pāṇ. 8-1, 30
• the verb is accented) RV. AV. MBh. Vikr. ii, 20 Bhartṛ. ii, 45
ca may be used as an expletive (e.g. anyaiś ca kratubhiś ca, 'and with other sacrifices')
ca is often joined to an adv. like eva, api, tathā, tathâiva, &c., either with or without a neg. particle (e.g. vairiṇaṃ nôpaseveta sahâyaṃ caiva vairiṇaḥ, 'one ought not to serve either an enemy or the ally of an enemy' Mn. iv, 133)
• ( See eva, api, &c.) For the meaning of ca after an interrogative See 2. , 2. kathā́, kím, kvá) ; [cf. ?, Lat. que, pe (in nempe &c.) ; Goth. uh ; Zd. ca ; Old Pers. .] -2
⋙ cakāra
○kāra m. the particle ca Pāṇ. 2-3, 72 Kāś.
⋙ casamāsa
○samāsa m. a Dvandva compound Vop. Sch.
⋙ cādi
câdi a Gaṇa of Pāṇ. 1-4, 57 (including the indeclinable particles),
ca 3
ca mfn. pure L.
• moving to and fro L.
• mischievous L.
• seedless L.
• m. a thief. L.
• the moon L.
• a tortoise L.
• Śiva L.
cak
cak cl. 1. P. Ā. ○kati, ○kate, to be satiated or contented or satisfied Dhātup. iv, 19
• to repel, resist ib.
• to shine, xix, 21 (cf. √kan and kam.)
≫ caka
caka m. (√kan?) N. of a Nāga priest TāṇḍyaBr. xxv, 15, 3 (vḷ. cakka) (cf. kuṭī-.)
≫ cakana
cakana g. cūrṇâdi (vv. ll. cakkana and cakvana)
≫ cakita
cakita mfn. trembling, timid, frightened Mṛicch. i, 16 Ragh. Megh. &c. (a- neg. 'not staggering', as the gait Daś.)
• n. trembling, timidity, alarm Mṛicch. &c
• (am), ind. tremblingly, with great alarm Mālav. i, 10 Gīt. Sāh.
• (ā), f. a metre of 4 x 16 syllables (cf. uc-, pra-.)
⋙ cakitacakita
○cakita mfn. greatly alarmed BhP.
• (am), ind. with great alarm Megh. 14
⋙ cakitahṛdaya
○hṛdaya mfn. faint-hearted W.
cakaṭyodana
cakaṭy-odana n. bad rice Divyâv. xxxv, 231 ff
cakās 1
cakās (cf. √kāś), cl. 2. P. cakāsti (3 pl. ○sati Pāṇ. 6-1, 6 BhP. v Bhaṭṭ.
• p. ○sat Śiś. i, 8 BhP. iii, 19, 14
• impf. acakāt, 2. sg. ○kās or ○kāt Pāṇ. 8-2, 73 f. Kāś.
• Impv. cakāddhi, 25 Kār. 1 [Pat.]
○kādhi Pat. on Kār. 3
• pf. ○kāsāṃ cakāra [vi, 4, 112 Siddh.] Bhaṭṭ.
• cl. 1. Ā.? 3. du. cakāśete MBh. iii, 438 ; viii, 2328), to shine, be bright: Caus. cakāsayati (aor. acacakāsat or acīc○ Pāṇ. 7-4, 81 Siddh.), to cause to shine, make bright Śiś. iii, 6
≫ cakās 2
cakās mfn. shining Pāṇ. 8-2, 73 Kāś.
≫ cakāsita
cakāsita mfn. illuminated, splendid W.
cakita
cakita See √cak
cakṛvat
cakṛvat n. (for ○vas pf. P. p.) a perfect form (of any verb) ŚāṅkhBr. xxii, 3
cakora
cakora m. (√cak Uṇ.) the Greek partridge (Perdix rufa
• fabled to subsist on moonbeams [ŚārṅgP.
cf. Gīt. i, 23], hence 'an eye drinking the nectar of a moon-like face' is poetically called c○ BrahmaP. Kathās. lxxvii, 50
• the eyes of the Cakora are said to turn red when they look on poisoned food Kām. Naish. Kull. on Mn. vii, 217) MBh. Lalit. Suśr. &c
• (pl.) N. of a people AV. Pariś. lvi
• (sg.) of a prince BhP. xii, 1, 24
• of a town (?) Hcar. vi
• (ī), f. a female Cakora bird Kathās. il, 213
⋙ cakoradṛś
○dṛś mfn. having (eyes like those of the Cakora bird, i.e. having) beautiful eyes Śiś. vi, 48
⋙ cakoranetra
○netra mf(ā)n. id. MBh. vii Mṛicch. i, 3 Ragh. [Page 380, Column 3]
⋙ cakoravrata
○vrata n. 'habit of a Cakora bird', enjoying the nectar of a moon-like face Kathās. lxxvi, 11
⋙ cakṣorākṣa
cakṣorâkṣa mf(ī)n. = ○ra-dṛś Vcar. viii, 42 Bharaṭ. iii, 2
≫ cakoraka
cakoraka m. ifc. = ○ra (Perdix rufa)
≫ cakorāya
cakorāya Nom. Ā. to act like the Cakora bird Kathās. lxxxix, 41
cakk
cakk cl. 10. P. ○kkayati, to suffer Dhātup. xxxii, 56
• to give or inflict pain (?) ib.
≫ cakka
cakka vḷ. for caka
≫ cakkana
cakkana vḷ. for cakana
cakkala
cakkala mfn. (for cakrala) round, circular (?) Uṇ. i, 108 Sch.
≫ cakkalaka
cakkalaka n. a series of 4 Ślokas (= caturbhiḥ kulaka) Rājat. vii, 193 Śiś. xix, 29 Sch. Śrīkaṇṭh. iii, 50 Sch. (cf. cakra-bandha.)
caknasa
caknasa m. (√knas) Vop. xxvi, 30
cakra
cakrá n. (Ved. rarely m
• g. ardharcâdi
• fr. √car?
• √1. kṛ Pāṇ. 6-1, 12, Kāś.) the wheel (of a carriage, of the Sun's chariot [RV.], of Time [i, 164, 2-48]
○kráṃ-√car, to drive in a carriage ŚBr. vi) RV. &c
• a potter's wheel ŚBr. xi Yājñ. iii, 146 (cf. -bhrama &c.)
• a discus or sharp circular missile weapon (esp. that of Vishṇu) MBh. R. Suśr. Pañcat. BhP.
• an oil-mill Mn. iv. 85 MBh. xii, 6481 & 7697
• a circle R. BhP. &c. (kalâpa-, 'the circle of a peacock's tail' Ṛitus. ii, 14)
• an astronomical circle (e.g. rāśi-, the zodiac) VarBṛS. Sūryas.
• a mystical circle or diagram, Tantr
• = -bandha, q.v. Sāh. x, 13 a/b
• a cycle, cycle of years or of seasons Hariv. 652
• 'a form of military array (in a circle)', See -vyūha
• circular flight (of a bird) Pañcat. ii, 57
• a particular constellation in the form of a hexagon VarBṛS. xx VarBṛ. Laghuj.
• a circle or depression of the body (for mystical or chiromantic purposes ; 6 in number, one above the other, viz. 1. mūlâdhāra, the parts about the pubis
• 2. svâdhiṣṭhāna, the umbilical region
• 3. maṇi-pūra, the pit of the stomach or epigastrium
• 4. anāhata, the √of the nose
• 5. viśuddha, the hollow between the frontal sinuses
• 6. ājñâkhya, the fontenelle or union of the coronal and sagittal sutures
• various faculties and divinities are supposed to be present in these hollows)
• N. of a metre (= -pāta)
• a circle or a similar instrument (used in astron.) Laghuj. Sūryas. xiii, 20 Gol. xi, 10 ff
• (also m. L.) a troop, multitude MBh. v, ix (○krâvalī, q.v.) Hariv. R. &c
• the whole number of (in comp.) Sarvad. xi, 127
• a troop of soldiers, army, host MBh. (ifc. f. ā, iii, 640) BhP. i, ix Cāṇ.
• a number of villages, province, district L.
• (fig.) range, department VarBṛS. xxx, 33
• the wheel of a monarch's chariot rolling over his dominions, sovereignty, realm Yājñ. i, 265 MBh. i, xiii BhP. ix, 20, 32 VP.
• (pl.) the winding of a river L.
• a whirlpool L.
• a crooked or fraudulent device (cf. cakrikā) L.
• the convolutions or spiral marks of the Śāla-grāma or ammonite W.
• N. of a medicinal plant or drug Suśr. vf
• of a Tīrtha BhP. x, 78, 19
• m. the ruddy goose or Brāhmany duck (Anas Casarca, called after its cries
• cf. -vāká) MBh. ix, 443 Bālar. viii, 58 Kathās. lxxii, 40 ŚārṅgP.
• (pl.) N. of a people MBh. vi, 352
• (g. aśvâdi) N. of a man, BṛArUp. iii, 4, 1 Sch.
• of another man Kathās. lvi, 144
• of a Nāga MBh. i, 2147
• of one of Skanda's attendants MBh. ix, 2539 and 2542
• of a mountain BhP. v, 20, 15 Kathās. liv. 16
• (ā), f. a kind of Cyperus or another plant L.
• (ī́), f. a wheel (instr. sg. ○kríyā
• gen. du. ○kryós) RV.
• (du. ○kriyau) Kāṭh. xxix, 7
• [cf. a-, aṣṭā́-, uccā-, éka-, kāla-, kū-, daṇḍa-, dik-, dharma-, mahā-, mātṛ-, ródha-, viṣṇu-, sa-, saptá-, hiraṇya-
tri- and sucakrá ; also,. ?, Lat. circus ; Angl. Sax. hveohl, Engl. wheel.]
⋙ cakrakāraka
○kāraka n. the perfume unguis odoratus Bhpr. v, 2, 80
⋙ cakrakulyā
○kulyā f. a kind of fern (citra-parṇī) L.
⋙ cakragaja
○gaja m. Cassia Tora L.
⋙ cakragaṇḍu
○gaṇḍu m. a round pillow L.
⋙ cakragati
○gati f. rotation, revolution W.
⋙ cakraguccha
○guccha m. 'having circular clusters', Jonesia Aśoka L.
⋙ cakragulma
○gulma m. 'having a circular excretion', a camel Npr.
⋙ cakragoptṛ
○goptṛ m. du. 'wheel-protectors' two men whose business is to preserve the wheels of a carriage from damage MBh. vii, 1627 (cf. -rakṣa.)
⋙ cakragrahaṇī
○grahaṇī f. 'armykeeper', a rampart (cf. Sch.) iii, 641
⋙ cakracara
○cara m. pl. 'going in a circle', N. of a class of superhuman beings, iii, 8214 ; xiii, 6493 ff
• 'a juggler' (cf. cakrâṭa) or 'a potter' (cf. Sch.) VarBṛS. x, 12
⋙ cakracārin
○cārin mfn. flying in a circle (a bird) Hariv. 3494. [Page 381, Column 1]
⋙ cakracūḍāmaṇi
○cūḍāmaṇi m. 'round jewel (in a coronet)', a honorific N. of Vop.
• N. of the elder brother of the astronomer Bala-bhadra (17th century)
• N. of a treatise
⋙ cakrajāti
○jāti f. = -bandha
⋙ cakrajīvaka
○jīvaka m. 'living by his wheel', a potter L.
⋙ cakrajīvin
○jīvin m. id. W.
⋙ cakraṇadī
○ṇadī f. = -nadī g. girinady-ādi
⋙ cakraṇitamba
○ṇitamba m. = -nit○ ib.
⋙ cakratalāmra
○talâmra m. a kind of mango tree L.
⋙ cakratīrtha
○tīrtha n. N. of a Tīrtha (cf. cakra) VarP. ŚivaP. Prab. iv f. &c
⋙ cakratuṇḍa
○tuṇḍa (○krá-), m. 'circularbeaked', a kind of mythical being Suparṇ. xxiii, 4
• a kind of fish R. (B) iii, 73, 14
⋙ cakrataila
○taila n. oil prepared from the Cakra(-gaja?) plant Suśr.
⋙ cakradaṃṣṭra
○daṃṣṭra m. 'having curved tusks', a hog L. (vḷ. vakr○)
⋙ cakradatta
○datta m. (= -pāṇi-datta), N. of an author
-nāmaka-grantha m. N. of wk
⋙ cakradantī
○dantī f. N. of a plant L.
-bīja m. 'having seeds resembling those of the plant Cakra-danti', N. of a plant L.
⋙ cakradīpikā
○dīpikā f. 'diagram-illuminator', N. of a work Tantras. ii
⋙ cakradundubhya
○"ṣdundubhya mfn. relating to a wheel and to a drum KātyŚr. iv, 3, 13
⋙ cakradṛś
○dṛś mfn. 'circular-eyed', N. of an Asura BhP. viii, 10, 21
⋙ cakradeva
○deva m. 'having the wheel (of a war-chariot) for his deity', N. of a warrior MBh. ii, 621 Hariv. 6626 and 6642 f
⋙ cakradvāra
○dvāra m. N. of a mountain MBh. xii, 12035
⋙ cakradhanus
○dhanus m. N. of a Ṛishi, v, 3795
⋙ cakradhara
○dhara mfn. or m. bearing a wheel, wheelbearer Pañcat. v, 3, 10/11 ff. (once -dhāra)
• = -bhṛt MBh. i, 6257 Mṛicch. v, 3 Ragh. xvi, 55
• driving in a carriage (?, 'a snake' or 'a governor' Sch.
cf. Mn. ii, 138 and Yājñ. i, 117) MBh. xiii, 7570
• m. a sovereign, emperor, iii, xii Hariv. 10999
• governor of a province L.
• = caraka VarBṛ. xv, 1 Sch.
• a snake Rājat. i, 261
• a village tumbler (cf. cakrâṭa) W.
• N. of a man Karmapr. Sch.
• of other men Kathās. &c
• of a locality Rājat. iv, 191
⋙ cakradharman
○dharman m. N. of a Vidyā-dhara prince MBh. ii, 408
⋙ cakradhāra
○dhāra for -dhara, q.v
• (ā), f. the periphery of a wheel W.
⋙ cakranakha
○nakha m.= -kāraka L.
⋙ cakranadī
○nadī f. (g. girinady-ādi) N. of a river BhP. v, 7, 9
⋙ cakranābhi
○nābhi f. the nave of a wheel Suśr.
⋙ cakranāman
○nāman m. = -sâhvaya Kād.
• a pyritic ore of iron (mākṣika) L.
⋙ cakranāyaka
○nāyaka m. the leader of a troop Rājat. ii, 106
• = -kāraka L.
⋙ cakranārāyaṇīsaṃhitā
○nārāyaṇī-saṃhitā f. N. of wk. Smṛitit. ix
⋙ cakranitamba
○nitamba m. = -ṇit○ g. girinady-ādi
⋙ cakranemi
○nemi f. 'wheel-felly', N. of one of the mothers attending on Skanda MBh. ix, 2623
⋙ cakrapadmāṭa
○padmâṭa m. = -gaja L.
⋙ cakraparivyādha
○parivyādha m. Cathartocarpus fistula L.
⋙ cakraparṇī
○parṇī f. = -kulyā Npr.
⋙ cakrapāṇi
○pāṇi m. 'discus-handed', Vishṇu ṢaḍvBr. v, 10 MBh. vi, 1900
• (○ṇin) Hariv. 8193 and 8376
• N. of a medical author
-datta m. id
⋙ cakrapāṇin
○pāṇin for ○ṇi, q.v
⋙ cakrapāta
○pāta m. a metre of 4 x 14 syllables
⋙ cakrapāda
○pāda m. 'wheel-footed', a carriage L.
• 'circular-footed', an elephant L.
⋙ cakrapāla
○pāla m. the superintendent of a province W.
• one who carries a discus W.
• a circle W.
• the horizon W.
• N. of a poet Kshem.
⋙ cakrapālita
○pālita m. N. of a man
⋙ cakrapura
○pura n. N. of a town (built by Cakra-mardikā Rājat. iv, 213) Kathās. cxxiii, 213
⋙ cakrapuṣkariṇī
○puṣkariṇī f. N. of a sacred tank at Benares KāśīKh.
⋙ cakraphala
○phala n. a missile weapon (kind of discus) L.
⋙ cakrabandha
○bandha m. a stanza artificially arranged in a diagram, Pratāpar
• (am), ind. so as to fasten or bind in a particular way Pāṇ. 3-4, 41 Kāś.
⋙ cakrabandhanā
○bandhanā f. a kind of jasmine Npr.
⋙ cakrabāndhava
○bāndhava m. 'friend of Cakra(-vāka)birds (supposed to couple only in day-time)', the sun L.
⋙ cakrabālā
○bālā f. Hibiscus cannabinus Npr.
⋙ cakrabhaṅga
○bhaṅga m. break of a wheel Mn. viii, 291
⋙ cakrabhānu
○bhānu m. N. of a Brāhman Rājat. vi, 108
⋙ cakrabhṛt
○bhṛt m. 'discus-bearer', Vishṇu Rājat. i, 38
⋙ cakrabhedinī
○bhedinī f. 'dividing the Cakra(-vāka) couples (cf. -bāndhava)', night L.
⋙ cakrabhrama
○bhrama mfn. turning like a wheel Mcar. vi, 12
• m. = ○mi Ragh. vi, 32 Sāṃkhyak. 67 (vḷ.)
⋙ cakrabhramaṇa
○bhramaṇa m. N. of a mountain Vīrac. xii
⋙ cakrabhrami
○bhrami f. rotation of a wheel Sāṃkhyak. 67 Ragh. (C) vi, 32
⋙ cakrabhrānti
○bhrānti f. rotation of the wheels (of a chariot) W.
⋙ cakramaṭha
○maṭha m. N. of a college (built in a circular form by Cakra-varman) Rājat. v, 403
⋙ cakramaṇḍalin
○maṇḍalin m. the Boa constrictor L.
⋙ cakramanda
○manda m. N. of a Nāga MBh. xvi, 120
⋙ cakramarda
○marda m. = -gaja Suśr. iv, 9, 11
⋙ cakramardaka
○mardaka m. id. L.
• (ikā), f. N. of a wife of Līlâditya Rājat. iv, 213 and 393
⋙ cakramāsaja
○m-āsajá mfn. stopping the wheels (of a chariot) RV. v, 34, 6
⋙ cakramīmāṃsā
○mīmāṃsā f. N. of wk
⋙ cakramukha
○mukha m. = -daṃṣṭra L.
⋙ cakramusala
○musala mfn. (a battle) carried on with the discus and club Hariv. 5346 (cf. 5648)
⋙ cakramedinī
○medinī for -bhed○ Gal.
⋙ cakramelaka
○melaka N. of a locality in Kaśmīr Kathās. cxxiii, 213 and 221 Rājat. vi, 108
⋙ cakramauli
○mauli 'having a circular diadem', N. of a Rākshasa R. vi, 69, 14. [Page 381, Column 2]
⋙ cakramaulin
○maulin mfn. having the wheels turned upwards Hariv. 3415
⋙ cakrayāna
○yāna n. any wheel-carriage L.
⋙ cakrayoga
○yoga m. applying a splint or similar instrument by means of pulleys (in case of dislocation of the thigh) Suśr. iv, 3, 25
⋙ cakrayodhin
○yodhin m. 'discus-fighter', N. of a Dānava VP. i, 21, 12
⋙ cakrarakṣa
○rakṣa m. du. = -goptṛ MBh. i, iv, vi
⋙ cakrarada
○rada m. = -daṃṣṭra L.
⋙ cakrarāja
○rāja m. N. of a mystical diagram Rudray.
⋙ cakralakṣaṇā
○lakṣaṇā f. Cocculus cordifolius L.
⋙ cakralakṣaṇikā
○lakṣaṇikā f. id. Bhpr.
⋙ cakralatāmra
○latâmra for -talâmra W.
⋙ cakravat
○vat mfn. furnished with wheels, wheeled Pāṇ. 8-2, 12 Kāś.
• armed with a discus W.
• circular W.
• m. an oil-grinder Mn. iv, 84
• N. of Vishṇu W.
• a sovereign, emperor W.
• N. of a mountain Hariv. 12408 and 12847 R. iv, 43, 32
• n. a chariot Baudh. i, 3, 34
• ind. like a wheel, in rotation W.
• (-vad) -gati mfn. turning like a wheel MBh. xii, 873
⋙ cakravarta
○varta See -vṛtta
⋙ cakravartin
○vartin mfn. rolling everywhere without obstruction Kathās. cvii, 133
• m. a ruler the wheels of whose chariot roll everywhere without obstruction, emperor, sovereign of the world, ruler of a Cakra (or country described as extending from sea to sea ; 12 princes beginning with Bharata are esp. considered as Cakravartins) MaitrUp. MBh. Buddh. Jain. &c
• mfn. supreme, holding the highest rank among (gen. or in comp.) Kum. vii, 52 Gīt. i, 2 Kathās. i, xx
• m. Chenopodium album L.
• N. of the author of a Comm. on Alaṃkāras., Pratāpar. Sch.
• (inī), f. the fragrant plant Jantukā L.
• Nardostachys Jaṭāmāṃsi L.
• = alaktaka L.
○ti-tā f. the state of a universal emperor Daś. xiii, 79
○ti-tva n. id. Hariv. 8815
⋙ cakravarman
○varman m. N. of a king of Kaśmīr Rājat. v, 287 ff
⋙ cakravāka
○vāká m. the Cakra bird (Anas Casarca
• the couples are supposed to be separated and to mourn during night) RV. ii, 39, 3 VS. xxiv f. AV. xiv MBh. &c
• (ī). f. the female of the Cakra(-vāka) bird Megh. 80 Kathās. Sāh.
-bandhu m. = ○kra-bāndhava L.
-maya mfn. consisting of Cakra birds Kād. vi, 272 Hcar. iv, 36
-vatī f. 'abounding in Cakra-vākas', (probably) N. of a river, g. ajirâdi
○kôpakūjita mfn. made resonant with the cooing or cry of the Cakra-vāka MBh. iii, 2512
⋙ cakravākin
○"ṣvākin mfn. filled with Cakra-vākas Ragh. xv, 30
⋙ cakravāṭa
○vāṭa m. a limit, boundary L.
• a lamp-stand L.
• engaging in an action (?, kriyâroha) L.
⋙ cakravāḍa
○vāḍa m. fire Gal.
• the mountain-range Cakra-vāla Kāraṇḍ. xxiii
• n. 'a circle', or 'a troop, multitude' L.
⋙ cakravāta
○vāta m. a whirlwind BhP. x
⋙ cakravāla
○vāla n. (fr. -vāḍa) a circle MBh. i, 7021 ff Sūryapr.
• = ○la-yamaka Bhaṭṭ. x, 6 Sch.
• m. n. a mass, multitude, number, assemblage MBh. i Hariv. 4098 VarBṛS. &c
• m. N. of a mythical range of mountains (encircling the orb of the earth and being the limit of light and darkness) Buddh.: Kāvyâd. ii, 99 (○lâdri)
-yamaka n. a kind of artificial stanza (as Bhaṭṭ. x, 6)
○lâtman f. N. of a goddess BrahmaP. ii, 18, 12
⋙ cakravālaka
○"ṣvālaka n. a kind of rhetorical figure, Pratāpar
⋙ cakravāladhi
○vāladhi m. 'curved-tail', a dog L. (cf. vakr○.)
⋙ cakravimala
○vimala N. of a plant Buddh. L.
⋙ cakravṛtta
○vṛtta (○krá-), mfn. turned on a potter's wheel MaitrS. i, 8, 3
• (a-cakravarta, for ○vṛtta neg.) ĀpŚr. vi, 3, 7 (cf. ○kru-v○.)
⋙ cakravṛddhi
○vṛddhi f. interest upon interest Gaut. Nār.
• Bṛihasp. Mn. viii, 153
• wages for transporting goods in a carriage, 156
⋙ cakravyūha
○vyūha m. any circular array of troops MBh. i, 2754 ; vii, 1471 (cf. also 3108)
• N. of a Kiṃnara prince Kāraṇḍ. i, 29
⋙ cakraśatapattra
○śata-pattra N. of a plant Buddh. L.
⋙ cakraśreṇī
○śreṇī f. Odina pinnata (bearing a curved fruit) L.
⋙ cakrasaṃvara
○saṃvara m. N. of a Buddha (vajra-ṭīka) L.
⋙ cakrasaktha
○saktha mfn. bow-legged Pāṇ. 6-2, 198 Kāś.
⋙ cakrasaṃjña
○saṃjña n. tin L.
⋙ cakrasāhvaya
○sâhvaya m. the Cakra(-vāka) bird MBh. xiii, 2836 R. iv, 51, 38
⋙ cakrasena
○sena m. N. of a son of Tārā-candra and father of Siṃha
• (ā), f. N. of a princess Kathās. liv, III
⋙ cakrasvastikanandyāvarta
○svastika-nandy-āvarta m. 'having the wheel the Svastika and the Nandy-āvarta emblems', N. of Buddha Divyâv.
⋙ cakrasvāmin
○svāmin m. (cf. -bhṛt) Vishṇu
⋙ cakrahasta
○hasta m. (= -pāṇi) id. W.
⋙ cakrahrada
○hrada m. N. of a lake SkandaP.
⋙ cakrākāra
cakrâkāra mf(ā)n. disc-shaped (the earth) Sūryas. xii, 54
⋙ cakrākī
cakrâkī vḷ. for ○krâṅkī. W.
⋙ cakrākṛti
cakrâkṛti mfn. = ○kāra W.
⋙ cakrāṅkā
cakrâṅkā f. Cocculus tomentosus Bhpr.v, 3, 307 (vḷ. ○krâhvā)
• Cyperus pertenuis L.
⋙ cakrāṅkitā
cakrâṅkitā f. a kind of plant Pañcat. iii, 73/74
⋙ cakrāṅkī
cakrâṅkī f. = ○ṅgī, a goose L.
⋙ cakrāṅga
cakrâṅga m. 'curved-neck', a gander MBh. viii, xii f. R. v, 16, 11
• the Cakra(-vāka) bird Mn. v, 12
• 'wheellimbed (cf. ○kra-pāda)', a carriage L.
• n. 'disc- shaped', a parasol L. [Page 381, Column 3]
• (ā), f. = ○ṅkā, Cocculus tomentosus W.
• (ī), f. = ○ṅkī, a goose L.
• Helleborus niger L.
• Cocculus tomentosus L.
• Rubia munjista L.
• Enhydra Heloncha L.
• the plant karkaṭa-śṛṅgī L.
⋙ cakrāṅganā
cakrâṅganā f. the female of the Cakra(-vāka) bird Kathās. lxxii, 58
⋙ cakrāṭa
cakrâṭa m. (= ○kra-cara) a juggler, snake-catcher, snakecharmer L.
• a knave, cheat L.
• a gold coin, Dīnār L.
⋙ cakrāti
cakrâti m. pl., N. of a people MBh. vi, 352 (vakrâtapa ed. Calc.)
⋙ cakrādhivāsin
cakrâdhivāsin m. 'abode for Cakra(-vāka) birds', the orange-tree L.
⋙ cakrāyudha
cakrâyudha m. 'whose weapon is the discus', Vishṇu or Kṛishṇa MBh. i, 1163
Hariv. R. Kathās. lxxxi
⋙ cakrāyodhya
cakrâyodhya m. 'not to be conquered by a discus', N. of a prince Buddh.
⋙ cakrārdhacakravāla
cakrârdhacakravāla a semicircle Sūryapr.
⋙ cakrālu
cakrâlu m. = ○kratalâmra Npr.
⋙ cakrāvarta
cakrâvarta m. whirling or rotatory motion L.
⋙ cakrāvalī
cakrâvalī f. a number, multitude MBh. ix, 443
⋙ cakrāśman
cakrâśman m. a sling for throwing stones, i, 8257
⋙ cakrāhva
cakrâhva m. = ○hvaya Pāṇ.Ś. (cf. RV.) 36 Yājñ. i, 173 Suśr. BhP. Kathās.
• = ○kra-gaja L.
• (ā), f. See ○krâṅkā
⋙ cakrāhvaya
cakrâhvaya m. = ○kra-sâhvaya VarBṛS. Kād. iii
⋙ cakrendraka
cakrêndraka m. a kind of mustard Npr.
⋙ cakreśa
cakrêśa m. (= ○kra-vartin) sovereign of the world Padyas. 12
⋙ cakreśvara
cakrêśvara m. 'lord of the discus', Vishṇu Rājat. iv, 276
• 'lord of the troops', Bhairava Kathās. lvi, 106
• = ○śa Padyas. 12
• (ī), f. one of the Vidyā-devis (executing the orders of the 1st Arhat) L.
⋙ cakrottha
cakrôttha m. a kind of mustard Npr.
⋙ cakrollāsa
cakrôllāsa m. N. of wk
≫ cakraka
cakraka mfn. resembling a wheel or circle, circular W.
• m. a kind of serpent (cf. cakra-maṇḍalin) Suśr. v, 4, 34
• Dolichos biflorus L.
• N. of a Ṛishi MBh. xiii, 253
• n. a particular way of fighting Hariv. iii, 124, 19 (vḷ. citraka)
• arguing in a circle Pat.
• (ā), f. a kind of plant having great curative properties (white Abrus L.) Suśr. iv, 30, 3 and 19
• (ikā), f. a troop, multitude Rājat. iv, viii
• a crooked or fraudulent device, v
⋙ cakrakāśraya
cakrakâśraya m. arguing in a circle Sarvad. xi, 27
≫ cakrala
cakrala mfn. (cf. cakkala) crisp, curled (barbara) L.
• (ā), f. a kind of Cyperus L.
≫ cakrika
cakrika m. a discus-bearer Buddh. L.
• (= ○kraka) Dolichos biflorus Npr.
• (ā), f. See ○kraka
≫ cakrin
cakrin mfn. having wheels L.
• driving in a carriage Gaut. Mn. ii, 138 Yājñ. i, 117
• bearing a discus, or (m.) 'discus-bearer', Kṛishṇa Bhag. xi, 17 BhP. i, 9, 4 Rājat. i, 262
• m. a potter L.
• an oil-grinder Yājñ. i, 141
• N. of Śiva MBh. xiii, 745
• a sovereign of the world, king HPariś.
• the governor of a province (grāma-jālika
grāmayājin, 'one who offers sacrifices for a whole village' L.) W.
• a kind of juggler or tumbler who exhibits tricks with a discus or a wheel (jālika-bhid) L.
• an informer (sūcaka) L.
• a cheat, rogue L.
• a snake
• the Cakra(-vāka) bird L.
• an ass L.
• a crow. L.
• = ○kra-gaja L.
• 'N. of a man' (?), See cákri
• Dalbergia ujjeinensis L.
• = ○kra-kāraka L.
• m. pl., N. of a Vaishṇava sect (cf. sa-.)
≫ cakriya
cakríya mfn. belonging to a wheel or carriage RV. k, 89, 4
• going on a carriage, being on a journey AitBr. i, 14, 4 (gen. pl. ○yāṇām
• fr. cakrin and √ Sāy.)
≫ cakrī 1
cakrī ind. in comp
⋙ cakrīkṛ
○√kṛ to make round or circular, curve or bend (a bow) Kum. iii, 70 Bālar. v, 3 Kuval. 475
⋙ cakrībhū
○√bhū to be made circular or bent (a bow) Prasannar. vii, 41
≫ cakrī 2
cakrī f. of ○krá, q.v
⋙ cakrīvat
○vat mfn. (Pāṇ. 8-2, 12) furnished with wheels, wheeled
TāṇḍyaBr. ĀśvŚr. ŚāṅkhŚr. KātyŚr. Lāṭy.
• driving in a carriage Gaut.
• m. an ass L.
• N. of a prince Pāṇ. 8-2, 12 Kāś.
• n. a carriage ĀpŚr. xv, 20, 18
≫ cakru 1
cakru = ○krá 'a wheel', only in comp
⋙ cakruvṛtta
○vṛtta mfn. circular, (a- neg.) Kāṭh. vi, 3
cakrāṇa
cakrāṇa pf. Ā. p. √1. kṛ, q.v
≫ cakri
cákri mfn. (cf. Pāṇ. 3-2, 171 Vārtt. 3) doing, effecting (with acc.), active RV.
• (or cakrin?) N. of a man Pravar. vii, 9 (cf. uru-cákri.)
≫ cakru 2
cakru mfn. doing effecting Uṇ. i, 23
cakvana
cakvana vḷ. for cakana
cakṣ
cakṣ (a reduplicated form of √kāś = kśā
• in the non-conjugational tenses √khyā is substituted Pāṇ. 2-4, 54 f
• some pf. forms, however, are found), cl. 2. Ā. cáṣṭe (2. du. cakṣathe RV.
• pf. p. cákṣāṇa RV. BhP. i, 18, 25 [a- neg.]
• rarely P., impf. 2. sg. acakṣas MBh. viii, 3384, 1. pl. acakṣma Naigh. iii, 11
• Ved. inf. cákṣase RV. AV. vi, 68, 2), to appear, become visible RV. viii, 19, 16 ; x, 74, 2 and 92, 6 [Page 382, Column 1]
• to see, look at, observe, notice RV. BhP.
• to tell, inform MBh. viii, 3384
• to take any one (acc.) for (acc.) BhP. x, 73, 11
≫ cakṣa
cakṣa m. a false friend VarYogay. iv, 50
≫ cakṣaṇa
cákṣaṇa n. appearing, appearance, aspect RV. AV.
• speaking, saying W.
• (for jakṣ○?) eating a relish to promote drinking L. (cf. viśvá-
abhi- and prati-cákṣ○
vi-cakṣaṇá.)
≫ cakṣaṇi
cakṣáṇi m. an illuminator RV. vi, 4, 2
≫ cakṣan
cákṣan n. du. the eyes AV. x, 2, 6
≫ cakṣas
cákṣas n. radiance, clearness RV. AV. vi, 76, 1
• (of the sea) Lāṭy. i, 7, 5
• look, sight, eye RV.
• (ase), dat. inf. √cakṣ, q.v
• m. a teacher, spiritual instructor L.
• 'teacher of the gods', Bṛihaspati L. (cf. ápāka-, īya-, upāká-, ghorá-, viśvá-, sū́ra-, svár-
uru-, duś-, nṛ- and su-cákṣ○.)
≫ cakṣu
cákṣu m. the eye RV. x, 90, 13
• (ifc. AV. iv, 20, 5)
• N. of a prince BhP.
• (for vakṣu?) the Oxus river VP. ii, 2, 32 and 35 ; 8, 114 Gol. iii, 38
⋙ cakṣunirodha
○nirodha m.= ○kSur-n○ Āp. ii, 27, 17
⋙ cakṣupīḍana
○pīḍana mfn. causing pain to the eye ŚvetUp. ii, 10
≫ cakṣuḥ
cakṣuḥ in comp. for ○kṣus
⋙ cakṣuḥpatha
○patha See ○kSuS-p○
⋙ cakṣuḥpīḍā
○pīḍā f. pain of the eyes W.
⋙ cakṣuḥśravas
○śravas m. 'using the eyes for ears', a snake MBh. xii, 13803 Kir. xvi, 42 Naish. KāśīKh. lviii, 161
⋙ cakṣuḥśruti
○śruti m. id. Rājat. v, 1 (cf. dṛk-ś○.)
≫ cakṣur
cakṣur in comp. for ○kṣus
⋙ cakṣurapeta
○apêta mfn. one who has lost his eyes, blind KaushUp.
⋙ cakṣurindriya
○indriya n. the organ of sight Suśr.
⋙ cakṣurgocara
○gocara mfn. coming within the range of the eye W.
⋙ cakṣurgrahaṇa
○grahaṇa n. morbid affection of the eyes, v, 4
⋙ cakṣurdā
○dā́ mfn. giving sight VS. iv, 3
⋙ cakṣurdāna
○dāna n. 'gift of sight', the ceremony of anointing the eyes of an image at the time of consecration W.
⋙ cakṣurnimita
○nimita (cákṣ○), mfn. fixed by (a measure taken by) the eye TBr. i, 1, 4, 1
⋙ cakṣurnirodha
○nirodha m. (= ○kSu-n○) a cover or a hindrance for the eyesight Āp. (vḷ.) Yājñ. ii, 26 Sch.
⋙ cakṣurbahala
○bahala m. Odina pinnata L.
⋙ cakṣurbhṛt
○bhṛ́t mfn. promoting sight ŚBr. viii
⋙ cakṣurmantra
○mantra (cákṣ○), mfn. bewitching with the eye AV. ii, 7, 5 ; xix, 45, 1
⋙ cakṣurmaya
○máya mfn. resembling the eye ŚBr. x, xiv
⋙ cakṣurmala
○mala n. the excretion of the eyes Buddh. L.
⋙ cakṣurmukha
○mukha (cákṣ○), mfn. having eyes in the mouth (?) Suparṇ. xxiv, 2
⋙ cakṣurmuṣ
○muṣ mfn. 'robbing the sight', blinding the eyes MBh. xii, 12705
⋙ cakṣurloka
○loka (cákṣ○), mfn. seeing with the eyes ŚBr. xiv, 6, 9
⋙ cakṣurvanya
○ványa mfn. suffering from disease of the eyes TS. ii, 3, 8, 1
⋙ cakṣurvardhanikā
○vardhanikā f. 'refreshing the eyes', N. of a river MBh. vi, 433
⋙ cakṣurvahana
○vahana m. = -bahala L.
⋙ cakṣurviṣaya
○viṣaya m. the range of sight ŚāṅkhŚr. Mn. ii, 198 (loc. e, 'in the presence of')
• a visible object W.
⋙ cakṣurhan
○han m. (acc. -haṇam
• nom. pl. -hanas)fn. killing with a look MBh. vi f. xiii
≫ cakṣuś
cakṣuś in comp, for ○kṣus
⋙ cakṣuścit
○cít mfn. collecting the faculty of sight ŚBr. x, 5, 3, 6
≫ cakṣuṣ
cakṣuṣ in comp. for ○kṣus
⋙ cakṣuṣkarṇa
○karṇa m. = ○kṣuḥ-śravas Gal.
⋙ cakṣuṣkāma
○kāma (cákṣ○), mfn. wishing for the faculty of seeing TS. ii
⋙ cakṣuṣṭas
○ṭás ind. away from the eye ŚBr. xii
⋙ cakṣuṣṭva
○ṭva n. the state or condition of the eye Āryabh. Sch., Introd
⋙ cakṣuṣpati
○pati m. the lord of the eyes TUp. i, 6, 2
⋙ cakṣuṣpatha
○patha m. the range of sight R. iii, 59, 11 Bhartṛ. i, 74
⋙ cakṣuṣpā
○pā́ mfn. protecting the eyesight VS. ii, 6 ; xx, 34
⋙ cakṣuṣprīti
○prīti f. delight of the eyes
⋙ cakṣuṣmat
○mat (cákṣ○), mfn. endowed with the faculty of sight, furnished with eyes, seeing RV. x, 18, 1 AV. xix, 49, 8 TS. if. ŚBr. i MBh. &c
• representing the eye AitBr. ii, 32, 2
-tā f. the faculty of sight Ragh. iv, 13
-tva n. id. Kathās. lxxiv, 322
≫ cakṣuṣa
cakṣuṣa ifc. 'the eye', See sa-
• m. N. of a son of Ripu (vḷ. cākṣ○) VP.i, 13, 2
≫ cakṣuṣya
cakṣuṣya mfn. pleasing to the eyes, wholesome for the eyes or the eyesight MBh. xiii, 3423 Suśr. Hcat.
• agreeable to the eyes, pleasing, goodlooking, beautiful ChUp. iii, 13, 8 Car. i, 5, 89 Rājat. iii, 493
• 'being in any one's (instr.) range of sight' and 'dear to any one (instr.)' Śiś. viii, 57
• m. a kind of collyrium (extracted from Amomum antorhiza) L.
• Pandanus odoratissimus L.
• Hyperanthera Moringa L.
• also N. of other plants (puṇḍarīka, kanaka) L.
• n. two kinds of collyrium (kharparī-tuttha and sauviirâñjana) L.
• the small shrub prapauṇḍarīka L.
• (ā), f. a kind of collyrium (calx of brass or a blue stone) L.
• Pandanus odoratissimus L.
• Glycine labialis L.
• = ○kṣurbahala L.
≫ cakṣus
cákṣus mfn. seeing RV. ii, 39, 5
• x AV. v, 24, 9 ; x, 10, 15 [Page 382, Column 2]
• m. N. of a Marut Hariv. 11545
• of a Ṛishi (with the patr. Mānava, author of RV. ix, 106, 4-6) RAnukr.
• of another Ṛishi (with the patr. Saurya, author of RV. x, 158) ib.
• of a son of Anu BhP. ix, 23, 1
• f. N. of a river BhP. v, 17, 6 f
• n. light, clearness RV. SV.
• the act of seeing (dat. inf. = ○kṣase) AV. xviii, 3, 10
• aspect RV. x, 87, 8
• faculty of seeing, sight RV. AV. TS. ii, v AitBr. ii, 6 ŚBr. x, xiv Mn. &c
• a look RV. AV. iv, 9, 6
• the eye RV. &c. (often ifc., cf. a-, á-ghora-, á-dabdha-, &c.)
prajāpates trīṇi cakṣūṃṣi, 'the 3 eyes of Prajā-pati', N. of a Sāman ĀrshBr.
mitrā-Varuṇayoś cakṣuḥ, 'the eye of Mitra and Varuṇa' (cf. RV. vii, 61, 1), another Sāman ĀrshBr.
• = ○kṣur-bahala L.
≫ cakṣū
cakṣū in comp. for ○kṣus
⋙ cakṣūkṛ
○√kṛ Vop. vii, 84
⋙ cakṣūrāga
○rāga m. = ○kṣūṣ-prīti Rājat. v, 382
⋙ cakṣūroga
○roga m. disease of the eye (vḷ. ○kSu-r○)
cakhvas
cakhvás mfn. (pf. P. p. √khan? [√cakṣ Sāy.], cf. khá) displaying (?) RV. ii, 14, 4
cagh
cagh cl. 5. ○ghnoti, to smite or slay, kill Dhātup. xxvii, 26
caṅkuṇa
caṅkuṇa m. N. of a man Rājat. iv
caṅkura
caṅkura m. (√cak Uṇ.) a carriage L.
• a tree L.
• n. any vehicle L.
caṅkrama
caṅkrama m. (fr. Intens. √kram) going about, a walk Lalit. xxiv Divyâv. xxvi
• a place for walking about, xxxii Kāraṇḍ. xviii, xxiii
• (ā), f. going about, a walk Kauś. 31
⋙ caṅkramāvat
caṅkramāvat mfn. moving slowly or crookedly W.
≫ caṅkramaṇa
caṅkramaṇa mfn. going about, walking Pāṇ. 3-2, 150
• going slowly or crookedly W.
• n. going about, walking
Āp. Suśr. Pañcat. Cāṇ. BhP. MārkP.
• going tortuously or slowly W.
• rotation (of a wheel) Siṃhâs. xvii, 2
• a place for walking about Kāraṇḍ. xii, 79 ; xviii, 91 and 112
≫ caṅkramamāṇa
caṅkramamāṇa mfn. irr. pr. p. Intens. √kram
≫ caṅkramita
caṅkramitá mfn. one who has wandered about TS. vii, 1, 19, 3
• n. walking about Bālar. v, 66
caṅga
caṅga mfn. ifc. understanding, being a judge of. particular in the choice of Kathās. lxxxii
• handsome L.
• m. N. of a man Rājat. vii, 87
⋙ caṅgadāsa
○dāsa m. N. of a grammarian
caṅgerika
caṅgerika n. a basket Pañcad. ii, 64
• (ā), f. id., v, 13 and 17 ff
≫ caṅgerī
caṅgerī f. id., iv, 12 ; v, 16
cacara
cacará mfn. (√car?) movable (?) RV. x, 106, 8
caceṇḍā
caceṇḍā f. N. of a creeper L.
caccapuṭa
cacca-puṭa m. (in music) a kind of measure L. (cf. cāca-p○.)
≫ caccatpuṭa
caccat-puṭa m. id. W. (vḷ. cañc○)
≫ caccarī
caccarī f. id
cañc
cañc cl. 1. P. ○cati, to leap, jump, move, dangle, be unsteady, shake Bhartṛ. Veṇis. (cf. Sāh. vi, 84 Sch.) Ṛitus. Gīt. Kathās. &c
≫ cañca
cañca m. a basket Buddh. L.
• (ā), f. anything made of cane or reeds, basket-work L.
• = ○ñcā-puruṣa Pāṇ. 1-2, 52 Vārtt. 5 Pat.
• iv f. Pat. and Kāś.
≫ cañcatka
cañcatka mfn. (fr. pr. p. ○cat) leaping, jumping, dangling, v, 4, 3 Vārtt.
≫ cañcatpuṭa
cañcat-puṭa m. = cacc○ W.
≫ cañcā
cañcā f. of ○ca, q.v
⋙ cañcāpuruṣa
○puruṣa m. a strawman, doll (said contemptuously of a man) Siṃhâs. (cf. ŚārṅgP. xxiii)
cañcarin
cañcarin m. or ○rī f. (fr. Intens. √car) a bee, Udbh
≫ cañcarīka
cañcarīka m. id. Bālar. v, 30 Prasannar. Dhūrtan. &c
⋙ cañcarīkāvalī
cañcarīkâvalī f. 'row of bees', a metre or 4 x 13 syllables
cañcala
cañcala mf(ā)n. (fr. Intens. √cal) moving to and fro, movable, unsteady, shaking, quivering, flickering MBh. &c
• unsteady, inconstant, inconsiderate ib.
• m. the wind L.
• a lover, libertine L.
• N. of an Asura GaṇP.
• (ā), f. lightning Rājat. iv, 354
• a river Gal.
• long pepper L.
• fortune, goddess of fortune (Lakshmī) Gal. (cf. MBh. xii, 8258 R. &c.)
• a metre of 4 x 16 syllables
• (ī), f. a kind of cricket Npr.
⋙ cañcalatara
○tara mfn. (compar.) extremely unsteady Bhartṛ. iii, 50
⋙ cañcalatā
○tā f. unsteadiness, fickleness W.
⋙ cañcalataila
○taila n. Liquidambar orientale Npr.
⋙ cañcalatva
○tva n. = -tā Bhag. vi, 33
⋙ cañcalahṛdaya
○hṛdaya mfn. 'unsteady-hearted', capricious, fickle W. [Page 382, Column 3]
⋙ cañcalākṣikā
cañcalâkṣikā f. 'unsteady-eyed' (so called as not having a fixed caesura), a metre of 4 x 12 syllables
⋙ cañcalākhya
cañcalâkhya m. incense L.
≫ cañcalita
cañcalita mfn. caused to shake or quiver Kād.
cañcu
cañcu mfn. ifc. (= caṇa, cuñcu) renowned or famous for MBh. xiii, 17, 107 Bhartṛ. iii, 57
• m. a deer L.
• the castor-oil plant L. (cf. -taila)
• a red kind of the same plant L.
• the plant Go-nāḍīka (or Nāḍīca) L.
• the plant Kshudracañcu L.
• N. of a son of Harita Hariv. 758 VP. iv, 3, 15
• f. a beak, bill VarBṛS. Pañcat. Hit.
• = -pattra Bhpr.
• (n. ?) a box (applied as a N. to one of the 3 kinds of famine) Divyâv.
⋙ cañcutā
○tā f. = -tva Rājat. v, 304
• the state of a beak W.
⋙ cañcutaila
○taila n. castor-oil Bhpr.
⋙ cañcutva
○tva n. the being famous for (in comp.) Daś. i. 223
⋙ cañcupattra
○pattra m. 'beak-leaved', a kind of vegetable L.
⋙ cañcuparṇikā
○parṇikā f. id. Car. i, 27
⋙ cañcupuṭa
○puṭa m. or n. the cavity of a beak', a bird's bill when shut Caurap.
• (ī), f. id
• N. of a plant Car. vi, 9
⋙ cañcupuṭaka
○puṭaka = ○ṭa ŚārṅgP.
⋙ cañcuprahāra
○prahāra m. a peck with a beak W.
⋙ cañcubhṛt
○bhṛt 'having a beak', a bird L.
⋙ cañcumat
○mat m. id. L.
⋙ cañcusūci
○sūci
⋙ cañcusūcika
○sūḍcika m. 'using the beak as a needle', the tailor-bird (Sylvia sutoria) L.
≫ cañcukā
cañcukā f. a beak, bill L.
≫ cañcura 1
cañcura m. = ○cu-pattra L.
≫ cañcū
cañcū f. a beak, bill Vop. iv, 31
• = ○ñcu-pattra L.
⋙ cañcūpuṭa
○puṭa = ○Jcu-p○ Amar. 13
≫ cañcūka
cañcūka = ○ñcu-pattra Bhpr.
• pl., N. of a people (south-west of Madhya-deśa) VarBṛS. xiv, 18
≫ cañcūḍa
cañcūḍa m. = ○ñcu-pattra L.
cañcura 2
cañcura (?). See puṇya-
≫ cañcūryamāṇa
cañcūryamāṇa mfn. fr. Intens. √car, q.v
cañcula
cañcula vḷ. for cuñc○
caṭ
caṭ cl. 1. P. ○ṭati, to fall in (as the flood) Pañcat. i, 12, 0/1
• to reach (with loc.), fall to the share of or into Siṃhâs. Pañcad.
• to hang down from (loc.) Subh.
• to rain Dhātup. ix, 6
• to cover (vḷ. for √kaṭ) ib.: Caus. cāṭayati, to break, xxx, 47
• to kill ib. (cf. uc-, vi-.)
≫ caṭa
caṭa See krama-
≫ caṭaka
caṭaka m. a sparrow MBh. xii Hariv. Suśr. VarBṛS. Pañcat.
• N. of a poet Rājat. iv, 496
• m. pl. 'sparrows', a nickname of Vaiśampāyana's school (vḷ. for caraka) VāyuP.
• (ā), f. (gaṇas ajâdi and kṣipakâdi) a hen-sparrow Pañcat. i, 15, 0/1 ; 18, 0/1
• a young hen-sparrow Pāṇ. 4-1, 128 Vārtt. 2
• Turdus macrourus (śyāmā) L.
• = ○kā-śiras L. Sch.
• (ikā), f. id. L.
• a hen-sparrow L.
≫ caṭakakā
caṭakakā f. dimin. fr. ○ṭakā Pāṇ. 7-3, 46
≫ caṭakā
caṭakā f. of ○ka, q.v
⋙ caṭakāśiras
○śiras n. the √of long pepper Bhpr. v, 1, 64
≫ caṭakikā
caṭakikā f. = ○kakā Pāṇ. 7-3, 46 Kāś.
≫ caṭana
caṭana n. cracking, splitting W.
• falling off in small pieces W.
≫ caṭikā
caṭikā f. of ○ṭaka, q.v
⋙ caṭikāśira
○śira m.= ○ras L. Sch.
⋙ caṭikāśiras
○śiras n. = ○TakA-z○ L.
≫ caṭita
caṭita mfn. gone or driven anywhere (loc.) Siṃhâs.
• hanging down from (in comp.) Pañcat. ii, 3, 3/4
• broken Car. ii, 1
• fallen in (a house) Kāraṇḍ. iii, 20 f
• n. = ○taka Divyâv. i, 413 and 418 (in comp.)
≫ caṭitaka
caṭitaka m. a crack, rent, 411
caṭacaṭa
caṭacaṭa (onomat.), P. ○ṭati, to crackle (as fire), Vāsav. 607
≫ caṭacaṭā
caṭacaṭā ind. (onomat.) only in comp
⋙ caṭacaṭāśabda
○śabda m. crackling (of fire), clashing (of weapons), rattling (of violent rain), &c. MBh. i, iii f. vii, ix BhP. x, 72, 36 MārkP. viii, 114
≫ caṭacaṭāya
caṭacaṭāya ○yate, = ○ṭa Suśr. v, 1, 27 Bhoj.
≫ caṭacaṭāyana
caṭacaṭāyana n. crackling (of fire) Suśr. iv, 1
≫ caṭacaṭāyita
caṭacaṭāyita mfn. crackling Daś. xii, 13
≫ caṭaccaṭiti
caṭaccaṭ-iti ind. so as to crackle HPariś.
≫ caṭat
caṭat ind. = ○ṭacaṭā
⋙ caṭatkāra
○kāra m. crackling (of fire) L.
⋙ caṭatkṛti
○kṛti f. id. L.
≫ caṭaditi
caṭad-iti ind. so as to make a crackling noise Bālar. v, 77
caṭana
caṭana ○ṭikā, &c. See √caṭ
caṭu
caṭu (m. n. L.
• √caṭ Uṇ.
• g. sidhmâdi), kind or flattering words, amorous chattering (of birds) Śiś. iv, 6 Bālar.
• the belly L.
• a devotional posture among ascetics L.
• m. a scream, screech W.
• cf. cāṭu, cāru
⋙ caṭukāra
○kāra mfn. speaking to please or flatter any one L.
⋙ caṭugrāma
○grāma m. N. of a village (dwelling-place of the lexicographer Jaṭādhara)
⋙ caṭulālasa
○lālasa mfn. desirous of flattery W.
⋙ caṭūpamā
caṭū7pamā f. a flattery said in a simile Kāvyâd. ii, 35. [Page 383, Column 1]
⋙ caṭuka
caṭuka a wooden vessel for taking up any fluid Hāl. Sch.
≫ caṭula
caṭula mfn. (g. sidhmâdi) trembling, movable, shaking, unsteady Ragh. Megh. Kād. Bhartṛ. &c
• kind, fine, sweet, Śāntiś. i, 21 Gīt. x, 9
• n. pl. sweet or flattering words VarBṛS. lxxiv, 16
• (ā), f. (= cañcalā) lightning L.
≫ caṭulaya
caṭulaya Nom. P. ○yati, to move to and fro Bhām. ii, 87 and 97
≫ caṭulāya
caṭulāya Nom. Ā. ○yate, to have a graceful gait Hcar. vii
≫ caṭulita
caṭulita mfn. shaken Vāgbh. i, 24
≫ caṭullola
caṭullola mfn. moving gracefully L.
caṭṭa
caṭṭa m. N. of a man HPariś. iii, 197
caṇ
caṇ (cf. √can), cl. 1. P. ○ṇati, to give Dhātup. xix, 34
• to go ib.
• to injure ib.
• to sound (vḷ. for √vaṇ), xiii, 3: Caus. aor. acicaṇat, or acacāṇat Pāṇ. 7-4, 3 Siddh.
caṇa
caṇa mfn. ifc. (cf. Pāṇ. 5-2, 26
• = cañcu) renowned or famous for HPariś. viii, 195
• m. the chick-pea MBh. xiii, 5468 (cf. akṣara-, kathā-, cāra-, māyā-)
⋙ caṇatva
○tva n. the being famous for (in comp.) Daś. i, 223
⋙ caṇadruma
○druma m. a kind of Tribulus L.
⋙ caṇapattrī
○pattrī f. the shrub Rudantī L.
⋙ caṇabhojin
○bhojin m. 'eating chick-pease', a horse Npr.
⋙ caṇeśvarī
caṇêśvarī f. N. of Caṇin's wife HPariś. viii, 194
≫ caṇaka
caṇaka m. the chick-pea Suśr. VarBṛS. xv f. Pañcat. Kathās.
• N. of Cāṇakya's father L.
• of a village HPariś. viii, 194
• (ā), f. linseed L.
• (ikā), f. a kind of grass (kṣetra-jā, go-dugdhā, su-nīlā, himā) L.
⋙ caṇakalavaṇa
○lavaṇa n. pease with salt, sour pease Bhpr.
⋙ caṇakaloṇī
○loṇī f. (for -lavaṇī) id. Npr.
⋙ caṇakātmaja
caṇakâtmaja m. 'Caṇaka's son', Cāṇakya L.
⋙ caṇakāmlaka
caṇakâmlaka n. = ○ka-lavaṇa Bhpr.
⋙ caṇakāmlavār
caṇakâmlavār n. acid water drops on cicer leaves W.
≫ caṇārarūpya
caṇāra-rūpya n. N. of a village Pāṇ. 4-2, 104 Vārtt. 3 Pat.
≫ caṇin
caṇin m. N. of a Brāhman HPariś. viii, 194
≫ caṇīdruma
caṇī-druma vḷ. for ○Na-dr○
caṇḍ
caṇḍ (derived fr. cáṇḍa), cl. 1 and 10. Ā. ○ṇḍate, ○ṇḍayate, to be angry or wrathful Dhātup. viii, 26
&#